Quick answer: The plus-que-parfait is the French pluperfect, equivalent to had plus a past participle in English. This French 3 test on plus-que-parfait has 9 questions worth 20 points, to do in 45 minutes: form the tense, two past events and negatives. The scoring guide is on a separate page; free printable PDF.
Level: French 3 (high school, ACTFL Intermediate Low) · Standards: ACTFL Intermediate Low, WL 1.1 Interpersonal, WL 1.2 Interpretive, WL 1.3 Presentational
Question 1 Form the tense (2 points)
Write the plus-que-parfait. (½ point each)
- tu / vendre
- elle / sortir
- nous (deux filles) / se lever
- ils / voir
Question 2 Two past events (2 points)
Complete with the passé composé and the plus-que-parfait. (½ point per verb)
- Quand Maya (arriver) ___ au gymnase, l’entraînement (déjà commencer) ___.
- Nous (rater) ___ le train parce que nous (se tromper) ___ d’heure.
Question 3 Negatives (2 points)
Write the plus-que-parfait in the negative. (½ point each)
- je / ne pas comprendre
- elles / ne jamais aller à Tahiti
- il / ne pas encore finir
- nous (des garçons) / ne pas se voir
Question 4 Reported speech (2 points)
Rewrite each sentence in reported speech. (1 point each)
- Elle a dit : « J’ai oublié mes clés. »
- Ils ont annoncé : « Nous sommes arrivés. »
Question 5 Regrets with si (2 points)
Complete with the correct tense. (½ point per verb)
- Si tu (venir, une fille) ___, tu (voir) ___ le spectacle.
- Si nous (prendre) ___ un taxi, nous (arriver) ___ à l’heure.
Question 6 Correct the mistakes (2 points)
Rewrite each sentence correctly. (½ point each)
- Quand il est entré, nous avons déjà dîné.
- Elle avait allée à la piscine.
- Si j’aurais su, je serais venu.
- Mes sœurs étaient parti tôt.
Question 7 Translate into French (2 points)
Translate into French. (1 point each)
- He had already eaten when I arrived.
- If she had studied, she would have passed.
Question 8 Read the diary (3 points)
Read the diary and answer in English. (1 point each)
- What had already left when Samira arrived?
- Why did she miss it?
- What regret does she express?
Question 9 Short writing (3 points)
Write three sentences in French about a day when you arrived late. Use the plus-que-parfait in the first, the passé composé with the plus-que-parfait in the second, and a regret with si in the third. (1 point per correct sentence)


