The problems are on the French Passive Voice worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: The French passive voice is built with être in the tense of the active verb, plus a past participle that agrees with the subject: Le festival est ouvert par le maire. This answer key corrects the 20 problems of the French 3 worksheet on French passive voice, from active or passive? to find the four errors: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the French 3 worksheet on French passive voice. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Level: French 3 (high school, ACTFL Intermediate Low) · Standards: ACTFL Intermediate Low, WL 1.1 Interpersonal, WL 1.2 Interpretive, WL 1.3 Presentational
French passive voice: the answers explained
Problem 1 Active or passive?
a) P · b) A · c) P · d) A · e) P · f) A. Passive sentences contain est / a été / sera + participle.
Problem 2 Build the verb
a) est nettoyée · b) sont vendus · c) sera préparé · d) étaient écrites · e) a été réparé · f) sont corrigés.
Problem 3 Agree the participle
a) fermée · b) écrites · c) projeté · d) faites · e) invités · f) prise. The participle agrees with the subject, not with été.
Problem 4 Match active and passive
1-D, 2-A, 3-E, 4-B, 5-C. The tense of être is the tense of the active verb.
Problem 5 Par or de?
a) de · b) par · c) de · d) par · e) par · f) de. Description uses de; a real doer uses par.
Problem 6 How bread is made
La pâte est pétrie. Les baguettes sont formées. Les baguettes sont cuites à 240 °C. Le pain est vendu à 7 h. Check feminine pâte and plural baguettes.
Problem 7 Active to passive: present
a) Les résultats sont annoncés par le directeur. · b) La rue est nettoyée par les voisins. · c) Le programme est écrit par Mathis. · d) Le marché est organisé par la mairie. · e) Un pont est construit par ces ouvriers.
Problem 8 Active to passive: past
a) Le tournoi a été gagné par une équipe de Nantes. · b) La fête a été préparée par les élèves. · c) Les copies ont été corrigées par Mme Traoré. · d) Mon portable a été trouvé par un inconnu. · e) Ma vidéo a été choisie par le jury.
Problem 9 Passive to active
a) La directrice lit la lettre. · b) Les enfants ont mangé le gâteau. · c) Samir nettoiera les vitres. · d) Toute la classe chantait la chanson. · e) Ma sœur a pris ces photos.
Problem 10 Change the tense
a) Le pont était fermé. · b) La réunion sera annulée. · c) Les portes ont été ouvertes à 8 h. · d) Le film sera projeté. · e) Les maisons étaient construites en bois.
Problem 11 Translate into French
a) La lettre a été écrite par Awa. · b) Les portes sont fermées à 22 h. · c) Le concert sera retransmis demain. · d) Notre maison a été construite en 1950.
Problem 12 Replace with on
a) On parle français à Liège. · b) On sert le dîner à 19 h. · c) On a vendu les billets en une heure. · d) On expliquera cette règle demain. · e) On visite le château tous les jours.
Problem 13 Correct the error
a) Les fenêtres sont fermées à 20 h. · b) La pizza a été mangée par Zoé. · c) Le livre est écrit par un auteur ivoirien. · d) Les élèves ont été punis par la prof. · e) Le pont a été détruit par la tempête hier. (hier asks for the passé composé)
Problem 14 The school party week
Model: Les affiches ont été collées lundi. La salle a été décorée mardi. Les gâteaux ont été préparés mercredi. Les invitations ont été envoyées jeudi. La fête a été ouverte vendredi. Check each participle: affiches and invitations take -es, gâteaux takes -s.
Problem 15 Reading: the harbor market
a) At six o’clock, by the merchants. · b) The street. · c) A space for local artists, opened by the town hall. · d) The market will be enlarged. · e) sera agrandi (future); a été ouvert (passé composé).
Problem 16 Translate with on or se
a) On m’a dit que le musée est fermé. · b) On parle français à Montréal. (or Le français se parle à Montréal.) · c) On nous a donné un billet gratuit. · d) Le vin blanc se boit frais. · e) Ça ne se fait pas. (indirect object: no true passive)
Problem 17 Harder transformations
a) Les billets avaient déjà été vendus. · b) Ce musée serait construit par un architecte célèbre. · c) La piscine a été inaugurée et les bénévoles ont été remerciés par le maire. · d) Awa a été interviewée par les journalistes après le match. · e) Les tentes avaient été détruites par le vent.
Problem 18 Par or de: explain
a) de: description, no real doer. · b) par: the men are the doers. · c) de: covered with is a description. · d) par: the journalist is the author. · e) par: the workers carried out the action.
Problem 19 News item
Model: La journée sportive a été organisée par les professeurs d’EPS. Le terrain est entouré de drapeaux. Les médailles seront remises par le directeur. On a vendu mille tickets de tombola.
Check: three passive tenses (a été organisée, est entouré, seront remises), correct agreement, one sentence with on.
Problem 20 Find the four errors
Le concours de poésie est organisé par la classe de Mme Roy. Les poèmes ont été écrits par les élèves. Le gagnant sera annoncé par le directeur. Les livres sont offerts aux finalistes. On nous a dit que la remise des prix aura lieu à 16 h.