The problems are on the Formal Letters In French worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: A formal French letter follows a fixed order: sender, recipient, place and date, subject line, greeting, body, closing formula and signature. This answer key corrects the 20 problems of the French 4 worksheet on formal letters in French, from match greeting and closing to write a complaint: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the French 4 worksheet on formal letters in French. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Level: French 4 (high school, ACTFL Intermediate Mid) · Standards: ACTFL Intermediate Mid, WL 1.2 Interpretive, WL 1.3 Presentational, WL 4.1 Language Comparisons, WL 2.1 Cultural Practices
Formal letters in French: the answers explained
Problem 1 Match greeting and closing
The closing echoes the greeting. 1-b, 2-c, 3-a.
Problem 2 Choose the greeting
An unknown reader receives the neutral formula. Madame, Monsieur,
Problem 3 Switch to vous
- Avez-vous reçu mon dossier ?
- Votre bureau est-il ouvert le samedi ?
- Répondez-moi rapidement.
Possessive ton becomes votre; the imperative takes the -ez ending.
Problem 4 Name the blocks
1 le destinataire, 2 la date, 3 l’objet, 4 la formule d’appel, 5 la formule de politesse, 6 la signature.
Problem 5 Conditional for politeness
1 voudrais, 2 Pourriez, 3 aimerions, 4 serais. The conditional endings are -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Problem 6 Most polite request
The conditional plus a question is the gentlest form. Pourriez-vous m’envoyer le catalogue ?
Problem 7 Translate into French
- Je voudrais m’inscrire au cours de langue.
- Pourriez-vous m’indiquer le prix ?
- Je vous écris afin d’obtenir des renseignements.
Renseignements is always plural when it means “information.”
Problem 8 From text message to email
Model answer: Bonjour Madame, Monsieur, auriez-vous encore des places pour le stage de théâtre ?
Check: greeting, vous form, conditional, no slang.
Problem 9 Correct the mistake
- Cher Monsieur, (masculine title)
- salutations distinguées (plural agreement)
- Je vous serais reconnaissant (conditional of être after je)
Problem 10 Finish the email
The email is addressed to a business with Bonjour Madame. Cordialement, The other options are for friends.
Problem 11 Read the complaint
- A helmet was promised.
- She bought one herself for 38 $.
- She asks for a refund of that amount.
Problem 12 Translate into English
- Thank you for your quick reply.
- I am taking the liberty of contacting you about my reservation.
- I look forward to your reply; I remain at your disposal.
Problem 13 Reconnaissant de bien vouloir
- Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir m’envoyer une confirmation.
- … de bien vouloir corriger la facture.
- … de bien vouloir répondre avant le 15 mai.
The verb after de bien vouloir stays in the infinitive.
Problem 14 Echo the title
- Madame la Directrice
- Monsieur le Maire
- Madame, Monsieur
Problem 15 Tu or vous?
1 vous, 2 tu, 3 vous. A stranger and an official receive vous; a friend who uses tu first allows tu.
Problem 16 Opening a booking request
Model answer: Auriez-vous une chambre double disponible du 12 au 15 août ?
Check: conditional, du … au … for dates, capital letters only where needed.
Problem 17 Soften the complaint
Model answer: Je regrette de constater que je n’ai reçu aucune réponse à mes messages précédents.
Check: no insult, a fact, a polite verb.
Problem 18 Read the application
- A summer job in a café in Québec.
- Four years.
- From July 1 to August 15.
- Je joins mon CV.
Problem 19 Write a short request email
Model answer: Objet : demande d’attestation de présence. Madame, Monsieur, j’étais élève dans votre lycée l’an dernier. Pourriez-vous m’envoyer une attestation de présence ? J’en ai besoin pour mon dossier universitaire. Je vous remercie d’avance de votre aide. Cordialement, Léa Bouvier.
Check: subject line, greeting, conditional, thanks, closing.
Problem 20 Write a complaint
Model answer: J’ai loué une paire de skis dans votre magasin de Chamonix le 4 février. En les utilisant, j’ai constaté que les fixations étaient abîmées. Je ne peux donc pas les utiliser. Je vous demande de bien vouloir me rembourser la location.
Check: facts in order, polite request, formal tone.

