The questions are on the AP French Personal And Public Identities test. Take it under real conditions before reading the answer key.
Quick answer: The AP French theme Personal and Public Identities explores how language, beliefs, origins and nationality shape who people are. This scoring guide gives the expected answers and the points for the 8 questions of the AP French test on personal and public identities, from vocabulary to short essay, with the equivalent answers to accept.
Level: AP French Language and Culture · Standards: AP French Language and Culture (College Board CED), Theme: Personal and Public Identities
Question 1 Vocabulary (2 points)
a. l’appartenance · b. la langue maternelle
Scoring: 1 point each; article required.
Question 2 Concession (2 points)
a. parle (subjunctive, same spelling) · b. est
Scoring: 1 point each; bien que needs the subjunctive, même si the indicative.
Question 3 Nationality agreement (2 points)
a. marocaines et suisses · b. québécoise
Scoring: 1 point each; both blanks in a must be right.
Question 4 Read the profile card (3 points)
a. Born in Casablanca, lives in Montpellier. b. Arabic, French and English. c. As a bit of both shores.
Scoring: 1 point each.
Question 5 Read the passage (3 points)
a. At nine. b. Everyone must speak Creole on Sundays. c. She finds it tiring but admits it helped her keep her roots.
Scoring: 1 point each; c needs both ideas.
Question 6 Correct the mistakes (2 points)
a. Elle est française. b. Bien qu’il soit timide, il parle beaucoup.
Scoring: 1 point each.
Question 7 Translate (2 points)
J’ai l’impression de vivre entre deux cultures, bien que je sois heureux (heureuse) ici.
Scoring: 1 point for the first clause, 1 point for bien que + subjunctive.
Question 8 Short essay (4 points)
Model answer: Ma voisine Binta est née à Dakar. Elle parle wolof avec ses parents et français avec ses amis. Bien qu’elle vive à Lille, elle garde les fêtes de son village. Pourtant, elle se sent aussi lilloise. Pour elle, sa langue est un pont entre deux pays.
Scoring: 1 content, 1 subjunctive, 1 connector, 1 overall accuracy.

