The problems are on the AP French Email Reply worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: The AP email reply is a 15-minute task: read a short French email, then write a formal reply that greets the sender, answers every question with details, asks at least one question of your own, and closes politely. This answer key corrects the 20 problems of the AP French worksheet on email reply, from formal greeting to grade a reply: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the AP French worksheet on AP French email reply. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Level: AP French Language and Culture · Standards: AP French Language and Culture (College Board CED), Interpersonal Writing
AP French email reply: the answers explained
Problem 1 Formal greeting
Answer: b. Madame, Monsieur, is the standard neutral opening for an unknown recipient. The other options are casual.
Problem 2 Formal closing
Answer: c. Je vous prie d’agréer mes salutations distinguées is suitable for a formal request.
Problem 3 Tu to vous
1. vous (Pourriez-vous). 2. vous (Je vous remercie). 3. vous (Avez-vous).
Problem 4 Match the function
1 apologize; 2 ask for details; 3 thank; 4 close. Memorize one phrase for each function.
Problem 5 Translate to French
Je vous écris pour répondre à vos questions.
Problem 6 Translate to English
I would be delighted to take part in your theater workshop. The feminine ravie shows the writer is female.
Problem 7 Fix the register
Madame Keita, pourriez-vous me dire quand commence le stage ? Use vous and the polite conditional.
Problem 8 Order the email
Correct order: 2, 4, 3, 1: greeting, thanks, answer, closing.
Problem 9 Make it polite
Model: Je voudrais savoir le prix. Also correct: Pourriez-vous m’indiquer le prix ?
Problem 10 Polite conditional
1. voudrais. 2. Pourriez. 3. aimerais.
Problem 11 Question forms
1. Pouvez-vous envoyer le formulaire ? (or Est-ce que vous envoyez le formulaire ?). 2. Pourriez-vous donner le numéro du professeur ?
Problem 12 Read the prompt
The reply must answer three questions (arrival, dietary needs, activities) and should also ask at least one question of its own.
Problem 13 Best detail question
Answer: b. It is specific, polite and uses the conditional.
Problem 14 Plan the minutes
Model: read 2 min, plan 1 min, write 10 min, proofread 2 min. Other splits are fine if writing gets most of the time.
Problem 15 Add a connector
1. J’aime la cuisine ; par exemple, je prépare des crêpes. 2. Je suis libre en juillet ; cependant, je travaille en août.
Problem 16 Fix the paragraph
Madame, je vous remercie pour votre message. Je suis très intéressé par votre programme. Je voudrais participer en juillet parce que j’aime les langues. Pourriez-vous m’envoyer les informations ? Errors: te/ta to vous/votre, veut to voudrais, je aime to j’aime, and the polite question.
Problem 17 Reading and reply
Model: Monsieur Bernard, je voudrais être moniteur parce que j’adore travailler avec les enfants et que je parle un peu français. L’été dernier, par exemple, j’ai animé des jeux pour des élèves de huit ans dans mon quartier. Check: both questions answered, a reason, an example, vous.
Problem 18 Three detail questions
Model: Pourriez-vous m’indiquer le prix du programme ? / Est-ce que les repas sont inclus ? / Je voudrais savoir si les familles d’accueil parlent anglais. Check: three structures, vous, question marks with spacing.
Problem 19 Full reply
Model: Madame, Je vous remercie de votre proposition. Je voudrais présenter un film sénégalais parce qu’il montre la vie à Dakar. En effet, j’ai étudié ce pays en classe. Je préfère le 14 mars, car j’ai un match le 7. Pourriez-vous me préciser combien de temps dure la présentation ? Cordialement, Maya Check: three answers, one question, closing, formal register.
Problem 20 Grade a reply
Weaknesses: casual greeting and closing, tu, no development, unclear answers. Model: Madame, je vous remercie de votre message. Je voudrais présenter le film que j’ai vu en classe, car il est drôle et instructif. Je préfère le 5 mai. Pourriez-vous m’indiquer la salle ? Cordialement,