Quick answer: A short message in French has three parts: an opening that matches the reader (Salut or Bonjour Madame), one or two present-tense facts such as Je suis à Nice. This French A1 test on short messages in French has 8 questions worth 20 points, to do in 40 minutes: opening and closing, dates and hours and short forms. The scoring guide is on a separate page; free printable PDF.
Level: French A1 (CEFR beginner) · Standards: CEFR A1, Writing
Question 1 Opening and closing (3 points)
Write an opening and a closing suited to each reader.
- Your aunt Maïmouna (1 point)
- Your employer, Mr. Dupont (1 point)
- Your friend Théo (1 point)
Question 2 Dates and hours (2 points)
Write in French.
- June 21 (1 point)
- Meeting at 6:45 p.m. (1 point)
Question 3 Short forms (2 points)
Give the full French word for each.
- bcp (1 point)
- dsl (1 point)
Question 4 Translate (3 points)
Translate into French.
- It’s sunny. (1 point)
- I’m coming home on Monday. (1 point)
- Are you free on Saturday? (1 point)
Question 5 Read the postcard (4 points)
Read, then answer in English.
- Where is Yann? (1 point)
- What is the weather like? (1 point)
- Who is with him at the museum? (1 point)
- When does he come back? (1 point)
Question 6 Correct the mistakes (2 points)
Rewrite each line correctly.
- Cher Sophie, (1 point)
- Rendez-vous le 8 de mars. (1 point)
Question 7 Replies (2 points)
Write a short answer.
- Tu es libre ce soir ? (you accept) (1 point)
- Tu viens à la fête samedi ? (you refuse) (1 point)
Question 8 Write a text (2 points)
Write a text message (3 sentences) to your friend Lola: you are in Annecy, it is sunny, and you propose lunch tomorrow at noon.


