The problems are on the French Doctor Phrases worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: To tell a doctor what is wrong in French, say Je suis malade (I am sick) and use avoir mal à plus the body part: J'ai mal à la tête, J'ai mal au dos, J'ai mal aux dents. This answer key corrects the 20 problems of the French A1 worksheet on French doctor phrases, from au, à la, à l’ or aux to message to a colleague: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the French A1 worksheet on French doctor phrases. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Level: French A1 (CEFR beginner) · Standards: CEFR A1, Spoken interaction
French doctor phrases: the answers explained
Problem 1 Au, à la, à l’ or aux
- à la — la tête is feminine
- au — le dos
- aux — plural
- à l’ — l’oreille starts with a vowel
- aux — les pieds
- à la — la gorge
Problem 2 Match the symptoms
1-b, 2-e, 3-d, 4-a, 5-c. Fièvre is a noun, so French uses avoir; fatigué is an adjective, so French uses être.
Problem 3 Être or avoir
- suis — malade is an adjective
- a — avoir de la fièvre
- avons — avoir froid
- avez — avoir mal à
Problem 4 Body parts
- la tête
- le dos
- les dents
- l’estomac (masculine, vowel: elision)
- la gorge
Problem 5 Which number?
- A: 15 (medical emergency, SAMU)
- B: 18 (firefighters)
- C: 17 (police)
- D: 112 (the European number works in every EU country)
Problem 6 Put the words in order
- J’ai mal au ventre.
- Elle a de la fièvre.
- Je suis très malade.
- Ils ont mal aux yeux.
Problem 7 Translate into French
- J’ai mal à la gorge.
- Elle est malade.
- Nous avons chaud.
Items 1 and 3 use avoir; item 2 uses être with an adjective.
Problem 8 Conjugate avoir mal
- as
- ont
- avons
- avez
- a
Avoir: j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont.
Problem 9 Translate into English
Model translation.
- Where does it hurt? (literally: Where do you have pain?)
- Open your mouth, please.
- Take two tablets in the morning and in the evening.
- I would like an appointment tomorrow.
Problem 10 Correct the mistake
- J’ai mal au dos. — à + le = au
- J’ai de la fièvre. — avoir, not être
- Il a mal aux dents. — avoir mal à
- Je suis malade. — malade is an adjective: être
Problem 11 Say it in the negative
- Je n’ai pas de fièvre. (de after a negative)
- Elle n’a pas mal à la gorge.
- Nous ne sommes pas malades.
- Tu n’as pas froid.
Problem 12 Change the subject
- Elle a mal au dos.
- Nous avons mal aux dents.
- Ils ont de la fièvre.
- J’ai froid.
Problem 13 At the pharmacy
- Oui, je voudrais quelque chose pour la toux.
- Oui, la voilà. — it answers the question about the prescription
- C’est pour mon fils. Il a de la fièvre.
Problem 14 Read the prescription
- Three times a day (3 fois par jour).
- For the throat (pour la gorge).
- Three days (3 jours).
- If the fever continues (si la fièvre continue).
Problem 15 Translate into French, level 2
- Mélanie a mal à la gorge et elle tousse.
- Nous sommes malades et nous avons de la fièvre.
- Tu as mal à la tête ? (or Vous avez mal à la tête ?)
Problem 16 A call to the surgery
malade, mal, rendez-vous, disponible. Je suis malade (general state) ; avoir mal (pain) ; un rendez-vous ; disponible = available (the time slot is free).
Problem 17 Reading: Nadia’s weekend
Model answers.
- In Montréal, at her friend Kim’s home.
- A headache (mal à la tête) and feeling cold (froid).
- That Nadia has a fever.
- Twice a day (deux fois par jour).
Problem 18 Fix the paragraph
J’ai mal au ventre et je suis fatigué(e). Mon frère a de la fièvre, mais il n’a pas de toux. Nous allons chez le docteur parce que nous sommes malades. Mistakes: je suis mal → j’ai mal ; à le → au ; j’ai fatigué → je suis fatigué(e) ; nous avons malades → nous sommes malades.
Problem 19 Dialogue at the doctor
Model answer: — Bonjour, qu’est-ce qui ne va pas ? — J’ai mal au ventre. — Vous avez de la fièvre ? — Oui, 38,5. — Prenez ce médicament et buvez de l’eau. — Merci, docteur. Check: correct au ventre, avoir for fever, a polite order in the vous form.
Problem 20 Message to a colleague
Model answer: Bonjour Ibrahima, je suis malade aujourd’hui. J’ai mal à la tête et j’ai de la fièvre. Je ne viens pas au bureau. J’ai rendez-vous chez le médecin à 15 h. Merci de ta compréhension. Check: je suis malade, avoir mal à la tête, avoir de la fièvre, time with à 15 h, a polite ending.

