Quick answer: To read a French press article, identify its parts (titre, chapeau, légende), its type (report, éditorial or tribune) and its sources. This French B2 test on French press articles has 9 questions worth 20 points, to do in 45 minutes: press vocabulary, type of text and fact or opinion?. The scoring guide is on a separate page; free printable PDF.
Level: French B2 (CEFR upper intermediate) · Standards: CEFR B2, Reading
Question 1 Press vocabulary (2 points)
Write the French term.
- The very short introduction under the headline. (0.5 point)
- The front page. (0.5 point)
- The text under a photo. (0.5 point)
- The section of a paper devoted to sport. (0.5 point)
Question 2 Type of text (2 points)
Write éditorial, tribune, brève or reportage.
- A signed opinion by an outside researcher. (0.5 point)
- A three-line news item. (0.5 point)
- The newspaper’s own opinion. (0.5 point)
- A long description of events seen on the spot. (0.5 point)
Question 3 Fact or opinion? (2 points)
Write fact or opinion.
- La rue sera fermée de 9 h à 17 h. (0.5 point)
- Cette décision est scandaleuse. (0.5 point)
- Il faut absolument voter non. (0.5 point)
- Trois cents personnes ont défilé. (0.5 point)
Question 4 Conditional of uncertainty (2 points)
Rewrite with the conditional to show that the information is unconfirmed.
- Le directeur part à la retraite. (1 point)
- Quatre personnes sont blessées. (1 point)
Question 5 Neutral or loaded? (2 points)
Write the neutral word.
- avouer (0.5 point)
- un lobby (0.5 point)
- un fléau (0.5 point)
- imposer (0.5 point)
Question 6 Reading: the editorial (3 points)
Read the editorial, then answer in English.
- What is the author’s position? (1 point)
- Quote two loaded expressions. (1 point)
- What source is missing? (1 point)
Question 7 False friends of the press (2 points)
Complete with rédacteur en chef, éditeur, critique or actualités.
- Le ______ a choisi la photo de la une. (0.5 point)
- La ______ du film est parue dimanche. (0.5 point)
- Je regarde les ______ chaque soir. (0.5 point)
- Cet ______ publie des romans. (0.5 point)
Question 8 Rewrite neutrally (2 points)
Rewrite in a neutral tone: Le maire a avoué que la facture, énorme, serait payée par les contribuables.
Question 9 Short writing (3 points)
Write a neutral headline and a lead (chapeau) of about 40 words in French for this event: a library in Liège opens a night reading room for students during exams.


