The problems are on the Nominalization In French worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: French nominalization replaces a verb with its noun, as in augmenter to l'augmentation. This answer key corrects the 20 problems of the French B2 worksheet on nominalization in French, from verb to noun to short press article: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the French B2 worksheet on nominalization in French. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Level: French B2 (CEFR upper intermediate) · Standards: CEFR B2, Reading
Nominalization in French: the answers explained
Problem 1 Verb to noun
Add the suffix or use the irregular noun. a) l’augmentation · b) la décision · c) l’ouverture · d) la fermeture
Problem 2 Masculine or feminine
-ment is masculine, -tion and -ance are feminine; échec and départ are masculine. a) le · b) la · c) la · d) l’ (m.) · e) le
Problem 3 Matching verbs and nouns
Each noun is built on the same stem. 1-d · 2-c · 3-a · 4-b
Problem 4 Noun to verb
Remove the suffix and return to the verb. a) livrer · b) acheter · c) rejeter · d) démissionner
Problem 5 Completing with the noun
Choose the article that agrees with the gender. a) La fermeture · b) L’augmentation · c) L’arrivée
Problem 6 Simple passive
The object becomes the subject, and the subject becomes the agent after par. a) Le pont est inauguré par le maire. · b) Les résultats sont annoncés par la mairie. · c) La route est réparée par les ouvriers.
Problem 7 Nominalizing short sentences
The verb becomes a noun; the former subject or object follows with de. a) la réduction des impôts par le gouvernement · b) la fermeture du magasin · c) l’augmentation des prix
Problem 8 Passive in different tenses
Be agrees in tense, the participle agrees with the subject. a) a été votée · b) seront vendus · c) était livré
Problem 9 Headlines into sentences
Restore the article and the verb. a) Les prix du gaz ont augmenté en Bretagne. · b) Trois cyclistes ont été blessés à Lyon. · c) L’usine de Lorient a fermé.
Problem 10 Writing a headline
Delete the article, keep the nouns. Model: Annecy : vote de la construction d’une nouvelle bibliothèque Other short forms with the same nouns are accepted.
Problem 11 Passive participle agreement
Agree the participle with the subject. a) retenues · b) prise · c) annoncées
Problem 12 Correct the mistake
a) auxiliary and participle must agree with the plural subject; b) a noun is needed (ouverture is feminine, so fixée agrees); c) the noun is licenciement, masculine. a) Les tarifs ont été augmentés par la mairie. · b) L’ouverture du musée est fixée à lundi. · c) Le licenciement de trente employés choque la ville.
Problem 13 Two translations into French
Use fermeture with de, then a passive in the passé composé. a) La fermeture de l’usine inquiète la ville. · b) Les nouvelles règles ont été annoncées par le ministre.
Problem 14 Translating headlines
English headlines also drop articles. a) Transport strike: traffic disrupted in Lille · b) Rent increase: students worried
Problem 15 Reading: a pool closes
The text states reason, date and an alternative. a) For renovation work. · b) In September. · c) la réouverture
Problem 16 Time clauses into nouns
Use a preposition such as à or en raison de before the noun. a) À l’arrivée du ministre, les journalistes se sont levés. · b) En raison de l’augmentation du prix de l’essence, les automobilistes protestent.
Problem 17 From noun to verb
Turn the noun back into a verb and make the agent the subject. a) Le conseil a rejeté le projet, ce qui a surpris les habitants. · b) Après que les ingénieurs ont découvert des fissures dans le pont, la circulation a été coupée.
Problem 18 From active to headline
Passive: the object becomes the subject. Headline: drop the helper and the agent. Trois randonneurs ont été sauvés par les pompiers dans les Alpes. · Trois randonneurs sauvés dans les Alpes
Problem 19 Three headlines and a lead
Model answer: Bordeaux : ouverture du marché de nuit · Succès pour les commerçants du quartier · Un marché de nuit lancé au bord de la Garonne. Le marché, organisé par la mairie, accueille quarante commerçants jusqu’en septembre. Check: nouns replace verbs, no articles in the headline.
Problem 20 Short press article
Model answer: La fermeture de la bibliothèque de Namur a surpris les habitants. Cette décision a été prise par la mairie. La réduction du budget explique la mesure. La réouverture est prévue au printemps, après des travaux. Check: four nouns in -ure, -ion or -ouverture families, one être + participle.