The questions are on the Informal Emails In French test. Take it under real conditions before reading the answer key.
Quick answer: An informal French email has a short subject line, a friendly greeting such as Salut or Coucou, a few lines of news and questions, and a warm closing such as Bises or À bientôt. This scoring guide gives the expected answers and the points for the 8 questions of the French A2 test on informal emails in French, from friend or professional? to write to a friend, with the equivalent answers to accept.
Level: French A2 (CEFR elementary) · Standards: CEFR A2, Writing
Question 1 Friend or professional? (2 points)
a F · b P · c F · d P
Scoring: 0.5 point per correct answer.
Question 2 News in the past (2 points)
a ai reçu · b sommes allés (allées) · c a écrit · d es parti (partie)
Scoring: 0.5 point per correct form, auxiliary and participle.
Question 3 Plans (2 points)
a vais visiter · b allons prendre · c vont arriver · d vas venir
Scoring: 0.5 point per correct form; give 0.25 if the infinitive is right but aller is wrong.
Question 4 Ask your friend (2 points)
Model answers: a Quand est-ce que tu arrives ? · b Comment va ta sœur ? · c Où est-ce que tu habites maintenant ? · d Est-ce que tu as reçu les photos ?
Scoring: 0.5 point per correct and natural question; accept any valid variant with tu.
Question 5 Translate (3 points)
a Merci pour ton message. · b Désolé(e) de répondre si tard. · c J’espère que tu vas bien. · d La semaine dernière, nous avons visité un musée. · e Écris-moi vite ! · f À bientôt ! Bises !
Scoring: 0.5 point per correct sentence.
Question 6 Correct the mistakes (2 points)
a Je suis allé(e) à Nantes hier. · b Je vais visiter mon oncle. · c Nous sommes arrivés à midi. · d Est-ce que tu viens samedi ?
Scoring: 0.5 point per corrected sentence.
Question 7 Read Samir’s email (3 points)
a He visited Chillon castle with Léa. · b They walked too long. · c Whether she wants to come with them (to his parents’ on Sunday).
Scoring: 1 point per answer.
Question 8 Write to a friend (4 points)
Model: Salut Yanis, Merci pour ton message ! Samedi dernier, j’ai visité Lausanne avec ma sœur. Le week-end prochain, je vais voir mes parents. Et toi, comment vas-tu ? Est-ce que tu travailles beaucoup ? À bientôt, Bises, Nina
Scoring: 1 point greeting, thanks and closing; 1 point correct passé composé; 1 point correct futur proche and two questions; 1 point overall accuracy.