The problems are on the French Bank And Post Office Vocabulary worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: To handle the bank and the post office in French, use polite set phrases: Je voudrais or Pouvez-vous followed by an infinitive, such as Je voudrais ouvrir un compte. This answer key corrects the 20 problems of the French A2 worksheet on French bank and post office vocabulary, from match the words to translate with two verbs: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the French A2 worksheet on French bank and post office vocabulary. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Level: French A2 (CEFR elementary) · Standards: CEFR A2, Spoken interaction
French bank and post office vocabulary: the answers explained
Problem 1 Match the words
A virement moves money between accounts; a retrait takes cash out.
1-d, 2-f, 3-a, 4-b, 5-e, 6-c
Problem 2 Fill the gap
The word must fit the situation: account, ATM, card, parcel, stamp.
1 compte · 2 distributeur · 3 carte · 4 colis · 5 timbre
Problem 3 Bank or post office?
Money words belong to the bank; mail words to the post office.
1 B · 2 P · 3 B · 4 P · 5 B · 6 P
Problem 4 Polite or blunt?
Je voudrais and Pouvez-vous soften a request. A bare order or a flat statement sounds rude at a counter.
1 b · 2 b · 3 a
Problem 5 Conjugate the modal
Irregular stems: pouvoir (peux, pouvons), devoir (dois, devez), vouloir (veulent).
1 pouvons · 2 devez · 3 veulent · 4 peux · 5 dois
Problem 6 Build the request
Pattern: subject + modal + infinitive + object.
1 Je voudrais envoyer ce colis. · 2 Pouvez-vous peser la lettre ? · 3 Il faut un justificatif de domicile.
Problem 7 Translate to French
Use Je voudrais + infinitive; un colis is masculine; a stamp for a country takes pour.
1 Je voudrais envoyer un colis à Dakar. · 2 Pouvez-vous le peser, s’il vous plaît ? · 3 Je voudrais un timbre pour le Canada.
Problem 8 Il faut, je dois or vous devez
Il faut is general; je dois is about me; vous devez is about the person addressed.
1 il faut · 2 je dois · 3 vous devez · 4 il faut
Problem 9 Which document?
Each document has one job: identity, address, bank details, proof of payment.
1 une pièce d’identité · 2 un justificatif de domicile · 3 un RIB · 4 un reçu
Problem 10 Correct the mistake
Gender of colis; contraction à + le = au; infinitive after pouvez-vous; plural agreement; il faut is impersonal, so use votre or no possessive.
1 un colis · 2 au distributeur · 3 me donner · 4 majuscules · 5 votre passeport
Problem 11 Read the parcel label
The sender is the expéditeur; the recipient is the destinataire.
1 Karim Belhadj envoie le colis. · 2 Elle habite à Dakar. · 3 Il pèse 3,5 kg. · 4 Le mot « fragile ».
Problem 12 Complete the dialogue
Follow the logic of the visit: request, weight, option, payment.
1 Je voudrais envoyer un colis. · 2 Il pèse deux kilos. · 3 Vous voulez un suivi ? · 4 Voici ma carte.
Problem 13 Past actions at the bank
All use avoir + past participle: ouvert, retiré, envoyé, reçu, payé.
1 ai ouvert · 2 a retiré · 3 avons envoyé · 4 avez reçu · 5 ont payé
Problem 14 Read the statement
Read dates as day/month. A minus sign means money left the account.
1 Il l’a reçu le 7 octobre. · 2 Le loyer coûte 720 euros. · 3 Il a retiré 40 euros.
Problem 15 Translate to English
Keep the modal meaning: dois = have to, pouvez-vous = could you.
1 I have to send this letter by registered mail before Friday. · 2 Can you explain to me how to use the ATM? · 3 We have not received our bank card yet.
Problem 16 Make it polite
Replace je veux with je voudrais; replace an order with Pouvez-vous… ?; add s’il vous plaît.
1 Je voudrais un timbre, s’il vous plaît. · 2 Pouvez-vous me donner un reçu ? · 3 Je voudrais ouvrir un compte.
Problem 17 Order the dialogue
Greeting and request, welcome, document question, answer, signature, thanks.
b – f – d – a – e – c
Problem 18 Nadia moves to Lille
She has just arrived; the account was opened on Wednesday; the card will come later.
1 F · 2 V · 3 V · 4 F · 5 F
Problem 19 Write to the bank
Model answer: Bonjour Madame, je m’appelle Tarek Haddad. Je voudrais ouvrir un compte d’épargne. Quels documents dois-je apporter ? Merci d’avance. Check: polite opening, je voudrais + infinitive, a question with devoir, closing thanks.
Model answer given; check the four points.
Problem 20 Translate with two verbs
Use devoir or pouvoir + infinitive; the negative surrounds the modal.
1 Je dois envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception. · 2 Nous ne pouvons pas payer par chèque à ce guichet. · 3 Pouvez-vous me donner mon reçu et le numéro de suivi ?
← Back to the French Bank And Post Office Vocabulary worksheet