The problems are on the Summarize A Text In French worksheet. Try them on your own first, then compare with the answers below.
Quick answer: To summarize a text in French, keep only the author's main ideas, restate them in your own words in the present tense and third person, link them with connectors, and respect the word limit. This answer key corrects the 20 problems of the French B2 worksheet on summarize a text in French, from replace the verb with a noun to guided writing from notes: the final answer in bold, the rule behind it, and a model answer for each writing task.
Here is the answer key of the French B2 worksheet on summarize a text in French. Try the worksheet first, then compare, and reread the lesson if a rule is unclear.
Model answers follow. For open writing, other wordings are correct if they keep the same ideas, stay neutral, use the present tense and respect the word range. Count your words with the same method as the models.
Level: French B2 (CEFR upper intermediate) · Standards: CEFR B2, Writing
Summarize a text in French: the answers explained
Problem 1 Replace the verb with a noun
- la baisse des salaires
- le refus du projet par les habitants
- la démission du directeur
- la diminution du chômage
A noun phrase is shorter and more abstract than a full sentence.
Problem 2 One word for the list
- les céréales
- les transports en commun
- les arbres
- les langues
A summary names the category, not every example.
Problem 3 Keep or delete
Sentences a and c state general ideas. Sentence b is an example and sentence d is a personal remark.
Keep: a and c.
Problem 4 Compute the word limit
- 800 ÷ 4 = 200; range 180 to 220: 200 words (180–220)
- 450 ÷ 3 = 150; range 135 to 165: 150 words (135–165)
- 10 % of 120 = 12: 108 to 132 words
Problem 5 Choose the reporting verb
- dénonce (a criticism)
- affirme (a statement)
- conclut (the end of the argument)
- souligne (points out an extra idea)
Other choices are possible for 2 and 3; the point is to vary the verbs.
Problem 6 Clause to phrase
- à cause de la grève
- en raison de la forte chaleur
- malgré le bruit
- en cas de baisse des prix
Problem 7 Relative clause to adjective
- des familles modestes
- une rue passante
- un village désert
- un quartier bruyant
Agreement: the adjective follows the noun in gender and number.
Problem 8 Choose the connector
- Par conséquent
- De plus
- Cependant
- en effet
Problem 9 Say it in French
- L’auteur dénonce le manque de logements.
- Selon le texte, le télétravail se développe.
- Elle conclut que la ville doit agir.
- L’article souligne le rôle des bénévoles.
Present tense and third person: that is the register of a summary.
Problem 10 Correct the summary
- Present tense, no “I”: L’auteur parle des vélos en ville.
- Remove the opinion: L’auteur estime que la ville est trop bruyante.
- Reformulate, no quotation: Le texte regrette que les piétons soient oubliés.
- Present tense: L’auteur explique que le vélo est plus rapide.
Problem 11 Read and pick the best summary
Choice b is only a detail of the text. Choice c says the opposite of the last sentence. Choice a states the central idea and its consequence.
Answer: a.
Problem 12 Put the summary in order
Introduction (b), description (d), result (e), contrast (c), conclusion (a).
Order: b – d – e – c – a.
Problem 13 Shorten the sentence
Model answers (other versions are possible):
- Les habitants demandent à la municipalité d’agir contre le bruit.
- Beaucoup de gens sous-estiment le gaspillage alimentaire.
Check: the subject, the verb and the key noun are kept; the filler is gone.
Problem 14 Main idea of each paragraph
- les embouteillages quotidiens (or: la domination de la voiture)
- le développement du vélo (or: les aménagements cyclables)
- les freins des automobilistes (or: la peur du danger)
Check that each phrase is a noun phrase and contains no example.
Problem 15 Spot the hidden opinion
Sentence b contains heureusement and évidente, two personal judgments.
Neutral version: L’auteur propose une solution.
Problem 16 Summarize in 30 words
Model answer (32 words):
Le télétravail fait gagner du temps et réduit les coûts, mais il isole certains salariés et affaiblit les échanges. Beaucoup d’entreprises adoptent donc un rythme mixte, apprécié par la plupart des équipes.
Check: both advantages and both drawbacks appear, the compromise closes the text, there is no “I” and no example.
Problem 17 Summarize two paragraphs with connectors
Model answer (41 words):
Les cafés de village ferment, et les habitants, surtout les personnes âgées, perdent un lieu de rencontre. Pour y remédier, des communes rachètent le café et le confient à des associations ; par conséquent, la vie sociale revient dans ces villages.
Check: problem and solution, two connectors (pour y remédier, par conséquent), correct count.
Problem 18 Rewrite a bad summary
Model answer (22 words):
Le texte présente les vélos électriques comme un achat coûteux mais rentable. Ils font gagner du temps et permettent d’économiser du carburant.
Check: no “I”, no example (Moussa), no judgment (génial); the cost and the benefits remain.
Problem 19 Summarize in context
Model answer (36 words):
Un festival près de Liège a remplacé les gobelets jetables par des gobelets consignés, ce qui a réduit les déchets et facilité le nettoyage. Malgré quelques files d’attente, le public approuve et d’autres festivals pourraient suivre.
Check: the measure, its result, the minor complaint and the outlook are present, with no detail beyond the essential.
Problem 20 Guided writing from notes
Model answer (45 words):
Un marché de Fort-de-France vend des paniers de fruits invendus. Les clients dépensent moins, les marchands jettent moins, et les paniers partent en une heure. Séduite par ce succès, la mairie souhaite étendre l’initiative à d’autres marchés de la ville, avec l’aide des commerçants volontaires.
Check: the five notes are merged into three sentences, and the length is between 40 and 50 words.