Skip to content

Summarize a text in French test for French B2 (free PDF download)

Summarizing a long text with precision – French B2 test with Zoé, the Français PDF coach

Quick answer: To summarize a text in French, keep only the author's main ideas, restate them in your own words in the present tense and third person, link them with connectors, and respect the word limit. This French B2 test on summarize a text in French has 9 questions worth 20 points, to do in 45 minutes: nominalization, reporting verbs and word limit. The scoring guide is on a separate page; free printable PDF.

This test lasts 45 minutes and is worth 20 points. It covers reformulation, vocabulary of the summary, word limits, a reading question and a short summary. Write in complete sentences and count your words.

Level: French B2 (CEFR upper intermediate) · Standards: CEFR B2, Writing

Time: 45 minutes · 9 questions · Total: 20 points · No dictionary

Question 1 Nominalization (2 points)

Rewrite each sentence as a noun phrase.

  1. Les prix du pain ont augmenté. (1 point)
  2. Le maire a décidé de fermer la piscine. (1 point)

Question 2 Reporting verbs (2 points)

Complete with a different verb each time: souligne, dénonce, conclut.

  1. Le journaliste ____ les retards des trains. (0.5 point)
  2. Il ____ aussi le rôle des syndicats. (0.5 point)
  3. Enfin, il ____ que la situation doit changer. (1 point)

Question 3 Word limit (2 points)

Black and white diagram: a text of 720 words, summarized to one third, gives a target, with a margin of 10 percentTextede 720 motsRésuméau tiersCombiende mots ?Margede 10 %
A text of 720 words is summarized to one third.

Look at the diagram. Write the target length and the accepted range.

  1. Target (1 point)
  2. Range (1 point)

Question 4 Reading: find the main ideas (3 points)

Read the text.

Lors d’un festival de musique près de Liège, les organisateurs ont supprimé les gobelets jetables. Chaque spectateur paie une consigne de deux euros pour un gobelet réutilisable, qu’il rend au bar en échange de son argent. En trois jours, le festival a produit beaucoup moins de déchets et les bénévoles ont passé moins de temps à nettoyer le terrain. Quelques festivaliers se sont plaints de la file d’attente aux bars, mais la plupart ont jugé l’idée simple et utile. D’autres festivals envisagent maintenant de copier ce système.

  1. Which measure did the organizers take? (1 point)
  2. Give one advantage mentioned in the text. (1 point)
  3. What was the reaction of the public? (1 point)

Question 5 Correct the summary (2 points)

Rewrite each sentence so that it suits a summary.

  1. Je trouve que l’auteur exagère. (1 point)
  2. L’auteur a dit que le bruit rendait malade. (1 point)

Question 6 Connectors (2 points)

Complete with a suitable connector.

  1. Le projet est utile ; ____, il coûte cher. (1 point)
  2. Les loyers montent ; ____, de nombreux étudiants renoncent à la ville. (1 point)

Question 7 Shorten with tools (2 points)

Rewrite with one adjective or one noun group in place of the clause.

  1. un village où il n’y a plus personne (1 point)
  2. parce qu’il y a une tempête (1 point)

Question 8 Short summary (3 points)

Write a summary of about 28 words (25 to 31) of this text.

Dans une école de Bordeaux, les élèves cultivent un potager. Ils vendent leurs légumes aux parents chaque vendredi et utilisent l’argent pour financer une sortie scolaire. Les enseignants constatent que les enfants sont plus attentifs en classe. Toutefois, l’entretien du jardin prend du temps pendant les vacances.

Question 9 Translation (2 points)

Translate into French, in the style of a summary.

  1. The text explains why cities plant more trees. (1 point)
  2. However, the author regrets the lack of money. (1 point)

See the Summarize A Text In French test answer key with scoring

Suivez-nous