The questions are on the AP French Cultural Comparison test. Take it under real conditions before reading the answer key.
Quick answer: The AP French cultural comparison is a two-minute recorded talk in which a student compares a francophone community with their own. This scoring guide gives the expected answers and the points for the 9 questions of the AP French test on cultural comparison, from task facts to read the notes sheet, with the equivalent answers to accept.
Level: AP French Language and Culture · Standards: AP French Language and Culture (College Board CED), Presentational Speaking
Question 1 Task facts (2 points)
a) 4 minutes. b) 2 minutes.
Scoring: 1 point each.
Question 2 Connectors (2 points)
a) alors que (or tandis que). b) Comme (or De même).
Scoring: 1 point each.
Question 3 Structure (2 points)
Introduction, francophone community, own community, comparison, conclusion.
Scoring: 2 for full order, 1 if one part is misplaced, 0 otherwise.
Question 4 Translate into French (3 points)
a) Il y a plus de vélos que de voitures à Annecy. b) Contrairement à mon école, cette école a un jardin. c) Je vais comparer deux fêtes.
Scoring: 1 point each sentence, accurate.
Question 5 Correct the sentences (2 points)
a) À Dakar, les familles mangent ensemble. b) Mon école est plus grande qu’à Québec.
Scoring: 1 point each; a) needs both the preposition and the verb.
Question 6 Read the notes (3 points)
a) Lausanne and the student’s own community. b) Comme à Lausanne, on retrouve ses amis le samedi. c) The conclusion.
Scoring: 1 point each.
Question 7 Combine the sentences (2 points)
À Tahiti, on danse souvent en groupe tandis que chez moi, on danse surtout en couple.
Scoring: 1 for the connector, 1 for accurate French.
Question 8 Short speech (3 points)
Model: À Lyon, les élèves déjeunent à la cantine pendant une heure. Chez moi, nous mangeons en vingt minutes. Contrairement à Lyon, nous n’avons pas de dessert. Comme à Lyon, nous parlons avec nos amis.
Scoring: 1 for content on both places, 1 for two connectors, 1 for accuracy.
Question 9 Read the notes sheet (1 point)
C: the line begins with Dans les deux, meaning in both.
Scoring: 1 point.

