Quick answer: In France, use vous with strangers, clients and superiors, and tu with friends, family and peers, switching only when invited with On peut se tutoyer ?. This French B1 test on tu vs vous French etiquette has 8 questions worth 20 points, to do in 40 minutes: tu or vous, conjugate and rules and advice. The scoring guide is on a separate page; free printable PDF.
Level: French B1 (CEFR intermediate) · Standards: CEFR B1, Spoken production
Question 1 Tu or vous (3 points)
Write tu or vous for each person.
- Your best friend. (1 point)
- A client on the phone. (1 point)
- Your boss, on the first day. (1 point)
Question 2 Conjugate (2 points)
Write the correct form.
- Nous (tutoyer) ___ nos voisins. (1 point)
- Ils (vouvoyer) ___ leur professeur. (1 point)
Question 3 Rules and advice (3 points)
Complete with il faut, il ne faut pas or il vaut mieux.
- ___ dire bonjour en entrant. (1 point)
- ___ parler la bouche pleine. (1 point)
- ___ arriver à l’heure à un entretien. (1 point)
Question 4 Polite requests (2 points)
Rewrite politely.
- Donne-moi un verre d’eau. (1 point)
- Je veux voir le menu. (1 point)
Question 5 Correct the sentences (2 points)
Correct the mistake.
- Vous me tutoyez, monsieur le directeur ? Non, nous nous vouvoyes. (1 point)
- Il faut pas être en retard. (1 point)
Question 6 Translate (2 points)
Translate into French.
- Can we use tu? (1 point)
- Where I come from, we have lunch at noon. (1 point)
Question 7 Reading (3 points)
Read the memo and answer in English.
- When is the meeting? (1 point)
- What must employees bring? (1 point)
- Is the memo formal or informal? Give one proof. (1 point)
Question 8 Short writing (3 points)
Write three sentences giving one piece of advice about greetings, meals or work in France. Use il faut or il vaut mieux once and a polite request once. (3 points)


