Quick answer: French headlines are short: they drop articles and use the present tense for past events, as in Le maire démissionne. This French A2 test on French news headlines and faits divers has 9 questions worth 20 points, to do in 40 minutes: news vocabulary, participles and auxiliaries and from headline to sentence. The scoring guide is on a separate page; free printable PDF.
Level: French A2 (CEFR elementary) · Standards: CEFR A2, Reading
Question 1 News vocabulary (2 points)
Give the French word.
- fire
- witness
- firefighters
- theft
(½ point each)
Question 2 Participles and auxiliaries (2 points)
Write the passé composé.
- il (tomber)
- ils (voir)
- elle (arriver)
- nous (prendre)
(½ point each)
Question 3 From headline to sentence (2 points)
Write a full sentence in the passé composé.
- Le maire démissionne
- Incendie à Rouen
(1 point each)
Question 4 News flash (2 points)
Read the flash and answer in French.
- Qui est resté sur l’eau ?
- Combien de temps ?
- Où est-ce arrivé ?
(⅔ point each)
Question 5 Find the mistake (2 points)
Correct each sentence.
- Les secours ont arrivés.
- Une femme est tombé.
- Personne a été blessé.
- La police a arrêté deux voleur.
(½ point each)
Question 6 Negative sentences (2 points)
Rewrite in the negative.
- Le bus est arrivé.
- On a trouvé le chien.
- Quelqu’un a vu l’accident.
- Les pompiers sont partis.
(½ point each)
Question 7 Reading (3 points)
Samedi matin, un homme a perdu son portefeuille dans le train de Lausanne à Genève. Une passagère l’a trouvé et l’a rapporté au contrôleur. Le propriétaire est venu le chercher à Genève. Il a remercié la passagère avec un bouquet de fleurs.
Answer in English.
- Where did the man lose his wallet?
- Who found it?
- How did he thank her?
(1 point each)
Question 8 Translation (3 points)
Translate into French (passé composé).
- The police arrested two men.
- The tourists left early.
- Nobody saw the fire.
(1 point each)
Question 9 Short writing (2 points)
Write 3 sentences in the passé composé about an event: a market, a storm or a lost dog. Say what happened, where and when.


