Skip to content

Reported speech in French worksheet with answers for French B1 (free PDF download)

Passing on messages and conversations – French B1 worksheet with Zoé, the Français PDF coach

Quick answer: Reported speech in French retells someone's words with a verb such as dire que, expliquer que or demander si. For French B1 students practising reported speech in French, this worksheet gives 20 problems from easy to hard: que, si or de?, present reporting verb and match the time words. The answer key is on a separate page, and the worksheet is a free printable PDF.

This worksheet trains reported speech step by step: first the link words que, si and de, then the tense shifts, then questions, orders and time words. Every sentence comes from a real situation such as a landlord, a doctor or a team meeting.

The level is CEFR B1 and the standard is spoken production, so each result should sound natural when said aloud. Work from level 1 to level 3, and finish with the two short writing problems.

Level: French B1 (CEFR intermediate) · Standards: CEFR B1, Spoken production

Problem 1 Que, si or de? ★★★

Complete with que, si or de (d’).

  1. Elle a dit ___ elle était en retard.
  2. Il m’a demandé ___ j’avais un rendez-vous.
  3. Le directeur nous a demandé ___ arriver à l’heure.
  4. Nadia a expliqué ___ le train était annulé.
  5. Je lui ai demandé ___ elle voulait un café.

Problem 2 Present reporting verb ★★★

Report the sentence with the present tense of dire. The tense does not change.

  1. Awa dit : « J’habite à Dakar. »
  2. Léa dit : « Mon frère travaille ici. »
  3. Les voisins disent : « Nous aimons le calme. »
  4. Tu dis : « Je n’ai pas le temps. »
  5. Karim dit : « Je suis malade. »

Problem 3 Match the time words ★★★

Match each expression with its reported form: a) la veille, b) le lendemain, c) ce jour-là, d) alors, e) là.

Time line with five reported time expressions: la veille, ce jour-là, le lendemain, alors, làla veillece jour-làle lendemainalorslà
The reported time and place words.
  1. hier
  2. demain
  3. aujourd’hui
  4. maintenant
  5. ici

Problem 4 Imparfait of the present form ★★★

Write the imparfait.

  1. il est
  2. elle a
  3. nous partons
  4. je peux
  5. ils veulent

Problem 5 Choose the pronoun ★★★

Choose the correct word.

  1. Il m’a dit qu'(il / elle / je) était fatigué. (He is speaking about himself.)
  2. Nora a dit que (mon / son / ton) bureau était au troisième étage. (her office)
  3. J’ai dit à Paul que (ma / sa / ta) voiture était en panne. (my car)
  4. Les clients ont dit qu'(ils / nous / vous) attendaient.
  5. Tu m’as dit que (tu / je / il) viendrais.

Problem 6 Present to imparfait ★★★

Report with a verb in the passé composé.

  1. Salma a dit : « Je suis pressée. »
  2. Étienne a dit : « Nous avons une réunion. »
  3. Mon propriétaire a dit : « Je veux vendre l’appartement. »
  4. Inès a dit : « Je ne peux pas venir. »
  5. Le client a dit : « Nous attendons depuis une heure. »

Problem 7 Passé composé to plus-que-parfait ★★★

Report with a verb in the passé composé.

  1. Karim a dit : « J’ai signé le contrat. »
  2. Awa a expliqué : « Je suis arrivée à neuf heures. »
  3. Le plombier a dit : « J’ai réparé la fuite. »
  4. Ils ont répondu : « Nous n’avons rien reçu. »
  5. Léna a annoncé : « Je me suis inscrite au cours. »

Problem 8 Futur to conditionnel ★★★

Report with a verb in the passé composé.

  1. Il a promis : « Je viendrai à dix heures. »
  2. Les Diallo ont dit : « Nous déménagerons en mai. »
  3. Le technicien a annoncé : « Je passerai demain. »
  4. Nora m’a écrit : « Je t’enverrai le dossier. »
  5. La directrice a dit : « Il y aura une réunion lundi. »

Problem 9 Change the time words ★★★

Report with a verb in the passé composé and change the time or place word.

  1. Il a dit : « Je pars demain. »
  2. Elle a dit : « J’ai vu Paul hier. »
  3. Il a dit : « Je suis occupé aujourd’hui. »
  4. Elle a dit : « Je n’habite plus ici. »
  5. Il a dit : « Je commence maintenant. »

Problem 10 Report a yes/no question ★★★

Report the question with si.

  1. Il m’a demandé : « Est-ce que tu parles anglais ? »
  2. Le serveur m’a demandé : « Vous avez réservé ? »
  3. Le voisin m’a demandé : « Il y a du bruit chez vous ? »
  4. Mon chef m’a demandé : « Tu as fini le rapport ? »
  5. L’agent m’a demandé : « Votre appartement est-il meublé ? »

Problem 11 Report an open question ★★★

Report the question.

  1. Elle m’a demandé : « Où habites-tu ? »
  2. Il m’a demandé : « Quand arrives-tu ? »
  3. Le médecin m’a demandé : « Depuis quand avez-vous mal ? »
  4. Il m’a demandé : « Qu’est-ce que tu fais ? »
  5. Elle m’a demandé : « Pourquoi es-tu en retard ? »

Problem 12 Report an order ★★★

Report the order with de + infinitive.

  1. Le médecin m’a dit : « Reposez-vous. »
  2. Ma cheffe m’a dit : « Envoie le dossier. »
  3. Le contrôleur nous a dit : « Montrez vos billets. »
  4. Maman m’a dit : « Ne sois pas en retard. »
  5. Le propriétaire m’a demandé : « Payez le loyer avant le 5. »

Problem 13 Choose the reporting verb ★★★

Complete with a suitable verb in the passé composé: dire, demander, expliquer, répondre, annoncer.

  1. Quand j’ai appelé, la secrétaire m’______ si j’avais un rendez-vous.
  2. Je lui ai posé la question et elle m’______ que oui.
  3. Le formateur ______ comment fonctionnait la plateforme, étape par étape.
  4. Le maire ______ qu’une nouvelle ligne de tram ouvrirait en 2030.
  5. Il m’______ qu’il serait en retard.

Problem 14 Translate into French ★★★

Translate.

  1. She said that she was tired.
  2. He asked me if I had a car.
  3. They told us to wait.
  4. I explained that the meeting had been canceled.
  5. He asked where the station was.

Problem 15 Correct the mistake ★★★

Rewrite each sentence correctly.

  1. Il m’a dit qu’il est malade.
  2. Elle a demandé si est-ce que j’avais faim.
  3. Il a dit moi de partir.
  4. Elle a dit qu’elle viendra le lendemain.
  5. Il m’a demandé où est-ce que j’habitais.

Problem 16 Reading: the landlord’s visit ★★★

Read, then answer in English.

Mock-up of a notice from a landlord announcing works and a two-hour water cutAVIS AUX LOCATAIRESTravaux dans l’immeubleEau coupée de 9 h à 11 h
The notice pinned in the hallway.

Hier, j’ai rencontré mon propriétaire, M. Lefèvre. Il m’a dit que les travaux commenceraient le lendemain et qu’il avait prévenu tous les locataires. Il m’a demandé si je pouvais déplacer ma voiture. J’ai répondu que je la garais dans la rue depuis un mois, mais que je la déplacerais. Il m’a aussi expliqué que l’eau serait coupée pendant deux heures.

  1. When would the work start?
  2. Who had been warned?
  3. What did the landlord ask?
  4. What would happen to the water?

Problem 17 Report a job interview ★★★

Report the recruiter’s words in a sentence or two.

La recruteuse m’a dit : « Nous avons reçu votre dossier hier. Votre profil nous intéresse. Pouvez-vous venir lundi ? »

Problem 18 Back to direct speech ★★★

Rewrite as direct speech with quotation marks.

  1. Il a dit qu’il avait perdu ses clés ce jour-là.
  2. Elle m’a demandé si je viendrais le lendemain.
  3. Il nous a expliqué qu’ils attendaient depuis une heure.
  4. Le médecin m’a dit de ne pas fumer.

Problem 19 Write: a phone call ★★★

A plumber said on the phone: « Je suis en route. J’arriverai dans vingt minutes. Avez-vous fermé l’eau ? » You answered: « Oui, j’ai fermé le robinet hier soir. » Write a message to your roommate reporting the call (4 or 5 sentences).

Problem 20 Write: a team meeting ★★★

Write 5 sentences reporting what your manager said at a team meeting (new schedule, a deadline, a question for you, an order). Use at least three different reporting verbs.

See the Reported Speech In French worksheet answer key

Suivez-nous