Quick answer: Double object pronouns stack before the verb in one fixed order: me/te/nous/vous, then le/la/les, then lui/leur, then y, then en. For AP French students practising French double object pronouns, this worksheet gives 20 problems from easy to hard: y or en, stress pronouns and replace the object. The answer key is on a separate page, and the worksheet is a free printable PDF.
This AP French worksheet trains the pronouns that make speech sound natural: double object pronouns, y and en, and disjunctive pronouns. It follows the Contemporary Life theme of the AP French Language and Culture course.
The 20 problems climb from simple replacement to commands, past tenses, a short reading and an email reply. Say each answer aloud as well, because the AP interpersonal tasks reward quick, accurate pronoun use.
Level: AP French Language and Culture · Standards: AP French Language and Culture (College Board CED), Theme: Contemporary Life
Problem 1 Y or en ★★★
Complete each answer with y or en.
- Tu as des devoirs ? — Oui, j’___ ai trois.
- Vous allez à la bibliothèque ? — Oui, nous ___ allons.
- Elle parle de son voyage ? — Oui, elle ___ parle souvent.
- Il pense à l’examen ? — Oui, il ___ pense.
Problem 2 Stress pronouns ★★★
Complete with the correct disjunctive pronoun (moi, toi, lui, elle, nous, eux, elles).
- Tu viens avec ___ ? (me)
- Ce cadeau est pour ___ . (my sister Inès)
- C’est ___ qui a gagné le match. (Karim)
- Nous dînons chez ___ . (my cousins)
Problem 3 Replace the object ★★★
Rewrite each sentence, replacing the words in italics with le, la, l’ or les.
- Awa prend le tram.
- Nous écoutons la radio.
- Ils invitent les voisins.
- Je cherche mon sac.
Problem 4 Build the sentence ★★★
Put the words in order to form a correct sentence.
- donne / le / lui / Je
- m’ / elle / en / a / parlé
- y / en / a / Il / trois
- les / nous / montrent / Ils
Problem 5 Text messages ★★★
Complete each of Léa’s replies with the two missing pronouns.
- Oui, je ___ ___ ai donnés.
- Oui, je ___ ___ ai parlé.
- Oui, je ___ ___ mets.
Problem 6 Short translations ★★★
Translate into French.
- I have three of them.
- She is going there tomorrow.
- We are thinking about it.
- This gift is for him.
Problem 7 Which one is right ★★★
Choose the correct sentence in each pair.
- Je lui le dis. / Je le lui dis.
- Il en y a six. / Il y en a six.
- Tu les me montres ? / Tu me les montres ?
- Nous leur en parlons. / Nous en leur parlons.
Problem 8 Past tense with two pronouns ★★★
Rewrite each sentence, replacing the words in italics with two pronouns. Watch the agreement of the past participle.
- Samira a prêté son vélo à Théo.
- J’ai offert des fleurs à ma tante.
- Les élèves ont rendu les devoirs au professeur.
- Nous avons envoyé les cartes à nos grands-parents.
Problem 9 Affirmative commands ★★★
Rewrite each command, replacing the words in italics with pronouns joined by hyphens.
- Donne le gâteau à Malik.
- Montre-moi tes photos.
- Raconte l’histoire aux enfants.
- Sers du thé à Fatou.
Problem 10 Negative commands ★★★
Rewrite each affirmative command as a negative command.
- Donne-le-moi.
- Dis-le-lui.
- Montrez-les-nous.
- Rends-le-leur.
Problem 11 In the fridge ★★★
Answer each question with a full sentence containing en.
- Combien de pommes y a-t-il ?
- Y a-t-il des œufs ?
- Combien de yaourts reste-t-il ?
- Y a-t-il du lait ?
Problem 12 Person or thing ★★★
Answer each question affirmatively, using y, en or à + a disjunctive pronoun.
- Tu penses à ton cousin ?
- Tu penses à ton oral ?
- Il s’intéresse à la photographie ?
- Elle fait attention à ses voisins ?
Problem 13 Translate into French ★★★
Translate into French, using pronouns.
- She is showing them to us.
- I am giving him some.
- Don’t tell it to them.
- There are two of them in the fridge.
Problem 14 Correct the mistake ★★★
Correct the mistake in each sentence.
- Je lui le donne.
- Il en y a cinq.
- Donne-moi-le.
- Je parle souvent de eux.
Problem 15 It is me who ★★★
Rewrite each sentence with c’est … qui (or ce sont … qui) and a disjunctive pronoun.
- Karim a gagné.
- Je fais la vaisselle.
- Nous avons organisé la fête.
- Elles ont gagné.
Problem 16 Who is who ★★★
Read the text, then answer the questions in English.
Amadou a trouvé un vieux carnet à la bibliothèque du lycée. Il l’a rapporté à la documentaliste, qui le lui a rendu une semaine plus tard, car personne ne le réclamait. Amadou y a découvert des recettes sénégalaises. Il en a testé deux avec sa grand-mère.
- What does l’ stand for in Il l’a rapporté?
- What do le and lui stand for in le lui a rendu?
- What does y mean in Amadou y a découvert?
- What does en stand for in Il en a testé deux?
Problem 17 Two-pronoun answers ★★★
Answer each question with two pronouns.
- Tu as montré tes photos à tes parents ? — Oui, …
- Tu peux me prêter ton casque ? — Oui, …
- Le prof a donné des conseils aux élèves ? — Oui, …
- Vous avez parlé de ce problème au directeur ? — Non, …
Problem 18 Translate into English ★★★
Translate into natural English.
- Ne m’en parle plus !
- Il y en a qui ne comprennent rien.
- Je ne te le répéterai pas deux fois.
- Apportez-les-nous demain, s’il vous plaît.
Problem 19 Email reply ★★★
Read the email, then write a reply of 50 to 70 words in French. Use at least one double pronoun, y, en and one disjunctive pronoun.
Salut ! Mon équipe de hockey vient à Boston en avril. Tu veux nous retrouver ? Tu connais un bon restaurant ? Veux-tu que je t’apporte des souvenirs de Québec ? — Maxence
Problem 20 Remove the repetition ★★★
Rewrite the paragraph, replacing repeated nouns with pronouns wherever possible.
Inès a acheté trois billets de concert. Elle a donné deux billets à ses amies, Chloé et Awa, et elle a gardé un billet pour Inès. Chloé a remercié Inès de ces billets en invitant Inès au restaurant.


