Corrigé du contrôle de français 3ème n°7 : Écrire un récit autobiographique – à télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : Comprendre le souvenir (5 points)

1. C’est un adulte qui raconte un souvenir de son enfance ; le récit est écrit à la première personne du singulier (« j’avais », « mon oncle »). (1 point.)

2. Sensations acceptées : « l’air sentait le chlore et le caoutchouc chaud » (odorat) ; « les cris des enfants résonnaient » (ouïe) ; « mon cœur cognait si fort » (sensation interne, toucher au sens large) ; « je l’entendais sous l’eau » (ouïe). 1 point par sensation avec le sens juste.

3. « Je ne savais pas encore que cette journée m’apprenait bien autre chose que la nage. » L’adulte sait ce que l’enfant ignorait. (1 point.)

4. « Aujourd’hui » ramène le lecteur au moment de l’écriture et montre que le souvenir agit encore sur l’adulte. (1 point.)

Corrigé de l’exercice 2 : Les temps du récit (4 points)

1 point par verbe (0,5 pour le temps, 0,5 pour la valeur).

1. « avais » : imparfait, valeur de décor (état dans le passé).
2. « a lâché » : passé composé, action ponctuelle qui fait avancer le récit.
3. « savais » : imparfait, valeur d’état : ce que l’enfant ignorait alors.
4. « revois » : présent, moment de l’écriture.

Corrigé de l’exercice 3 : Corriger les temps (3 points)

Les verbes mal employés sont « je me réveillais » et « j’ouvrais » : ils expriment des actions ponctuelles qui font avancer le récit, donc ils doivent être au passé composé. (1 point pour le relevé complet.)

Correction : « Un matin, je me suis réveillé très tôt et j’ai ouvert la fenêtre. » (1 point par verbe corrigé.) Remarque : « je suis sorti » est correct. Erreur fréquente : oublier l’auxiliaire être pour « se réveiller » ou écrire « j’ai ouvri ».

Corrigé de l’exercice 4 : Enrichir un récit (3 points)

Barème : 1 point pour la sensation, 1 point pour le détail précis, 1 point pour la réflexion de l’adulte.

Exemple : Mon grand-père m’a offert une montre dont le bracelet de cuir sentait encore la boutique. Le cadran était rayé, mais il tictaquait fort contre mon poignet. Aujourd’hui, je comprends qu’il m’offrait moins un objet que du temps passé avec lui.

Corrigé de l’exercice 5 : Production d’écrit (5 points)

Barème sur 5 : 1 point pour la première personne et un cadre précis ; 1 point pour des temps cohérents ; 1 point pour deux sensations ; 1 point pour la phrase finale qui donne le sens du souvenir ; 1 point pour l’orthographe et la longueur.

Exemple de production réussie : J’avais douze ans et je ne savais pas faire du vélo. Chaque dimanche, mon père me tenait la selle sur le chemin de terre, et l’odeur de l’herbe chaude montait jusqu’à moi. Un jour, j’ai senti que sa main ne me tenait plus. J’ai pédalé, j’ai tremblé, puis j’ai roulé jusqu’au bout du chemin. Quand je me suis retourné, il était tout petit et agitait les bras. Aujourd’hui, je comprends que l’on apprend vraiment à avancer le jour où quelqu’un accepte de nous lâcher.