Aller au contenu

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne : exercices de français 1ère à télécharger en PDF

  • par
Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne : exercices de français 1ère, illustration Français PDF

Gratuit. Cette fiche d’exercices est gratuite : elle se télécharge en PDF et s’imprime gratuitement, sans inscription ni publicité.

Ces exercices sur Graffigny t’entraînent à lire et à analyser les Lettres d’une Péruvienne : repères sur l’intrigue, vocabulaire péruvien, étude du regard étranger et de la critique sociale, question de grammaire, commentaire guidé, dissertation et écriture d’invention.

Entraîne-toi en ligne

Exercices interactifs corrigés tout de suite, sans inscription

10 exercices tirés au hasard parmi 27, corrigés avec la règle.

L’essentiel : Lettres d’une Péruvienne, roman épistolaire de Françoise de Graffigny (1695-1758), est au programme du bac 2027 avec le parcours « Un nouvel univers s’est offert à mes yeux ». Cette fiche réunit 20 exercices de français Première sur « Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne », classés du plus simple au plus difficile : douze exercices sur Graffigny et le regard étranger, l’intrigue en ordre et le vocabulaire de Zilia. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.

Douze exercices sur Graffigny et le regard étranger

Exercice 1 : l’intrigue en ordre

Remets ces événements dans l’ordre chronologique.

  • Zilia apprend qu’Aza va épouser une Espagnole.
  • Le vaisseau espagnol est capturé par des Français.
  • Les Espagnols pillent le temple du Soleil le jour des noces.
  • Zilia propose son amitié à Déterville.
  • Zilia épuise ses quipos et apprend le français.
  • Zilia arrive à Paris avec Déterville.

Exercice 2 : le vocabulaire de Zilia

Complète le tableau en retrouvant le sens de chaque mot ou expression employé par Zilia.

Tableau à compléter : les Quipos, le Cacique, un Cusipata, les Ama… – exercice de français première : Françoise de Graffigny, Lettres d'une Péruvienne
Tableau à compléter.

Exercice 3 : la première lettre

Lis l’ouverture du roman, puis réponds.

Aza ! mon cher Aza ! les cris de ta tendre Zilia, tels qu’une vapeur du matin, s’exhalent et sont dissipés avant d’arriver jusqu’à toi ; en vain je t’appelle à mon secours ; en vain j’attends que ton amour vienne briser les chaînes de mon esclavage : hélas ! peut-être les malheurs que j’ignore sont-ils les plus affreux ! peut-être tes maux surpassent-ils les miens !

La ville du Soleil, livrée à la fureur d’une Nation barbare, devrait faire couler mes larmes ; mais ma douleur, mes craintes, mon désespoir, ne sont que pour toi.

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne, 1747 (orthographe modernisée), lettre 1

  1. Quel est le registre dominant ? Relève trois procédés qui le caractérisent.
  2. Analyse la comparaison « tels qu’une vapeur du matin ». Que dit-elle de la situation de Zilia ?
  3. Comment Zilia désigne-t-elle les Espagnols ? Quel renversement de point de vue cela produit-il ?
  4. Que révèle la dernière phrase sur la hiérarchie de ses sentiments ?

Exercice 4 : un nouvel univers

Lis l’extrait de la lettre 18, d’où vient le titre du parcours, puis réponds.

Hélas ! que la connaissance de celle dont je me sers à présent m’a été funeste, que l’espérance qui m’a portée à m’en instruire était trompeuse ! À mesure que j’en ai acquis l’intelligence, un nouvel univers s’est offert à mes yeux. Les objets ont pris une autre forme, chaque éclaircissement m’a découvert un nouveau malheur.

Mon esprit, mon cœur, mes yeux, tout m’a séduit, le Soleil même m’a trompée. Il éclaire le monde entier dont ton empire n’occupe qu’une portion, ainsi que bien d’autres Royaumes qui le composent.

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne, 1747 (orthographe modernisée), lettre 18

  1. De quelle « connaissance » Zilia parle-t-elle ? Pourquoi lui a-t-elle été « funeste » ?
  2. Explique l’expression « un nouvel univers s’est offert à mes yeux » au sens propre et au sens figuré.
  3. Analyse la phrase « le Soleil même m’a trompée ». Que perd Zilia en découvrant la géographie ?
  4. En quoi ce passage illustre-t-il le décentrement propre au regard étranger ?

Exercice 5 : l’or et le bois

Lis l’extrait de la lettre 20, puis réponds.

Ce n’est pas que Céline ne mette tout en œuvre pour calmer mes inquiétudes à cet égard ; mais ce que je vois, ce que j’apprends des gens de ce pays me donne en général de la défiance de leurs paroles ; leurs vertus, mon cher Aza, n’ont pas plus de réalité que leurs richesses. Les meubles que je croyais d’or n’en ont que la superficie, leur véritable substance est de bois ; de même ce qu’ils appellent politesse a tous les dehors de la vertu, et cache légèrement leurs défauts ; mais avec un peu d’attention, on en découvre aussi aisément l’artifice que celui de leurs fausses richesses.

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne, 1747 (orthographe modernisée), lettre 20

  1. Sur quelle comparaison repose l’argumentation ? Explique-la.
  2. Relève les termes qui opposent être et paraître.
  3. Le présent de « ce qu’ils appellent politesse a tous les dehors de la vertu » a quelle valeur ? Quel est l’effet ?
  4. Que critique Graffigny à travers Zilia ?

Exercice 6 : la condition des femmes

Lis l’extrait de la lettre 31, puis réponds.

Ils les respectent, mon cher Aza, et en même temps ils les méprisent avec un égal excès. La première loi de leur politesse, ou si tu veux de leur vertu (car je ne leur en connais point d’autre) regarde les femmes. […] L’impudence et l’effronterie sont les premiers sentiments que l’on inspire aux hommes, la timidité, la douceur et la patience, sont les seules vertus que l’on cultive dans les femmes : comment ne seraient-elles pas les victimes de l’impunité ?

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne, 1747 (orthographe modernisée), lettre 31

  1. Quel paradoxe Zilia relève-t-elle dans la première phrase ?
  2. Analyse la parenthèse : quelle critique contient-elle ?
  3. Relève l’opposition entre l’éducation des hommes et celle des femmes. Quelle conséquence Zilia en tire-t-elle ?
  4. En quoi ce passage est-il engagé ? Rapproche-le d’un autre texte du XVIIIe siècle.

Exercice 7 : le plaisir d’être

Lis l’extrait de la dernière lettre, adressée à Déterville, puis réponds.

Sans approfondir les secrets de la nature, le simple examen de ses merveilles n’est-il pas suffisant pour varier et renouveler sans cesse des occupations toujours agréables ? La vie suffit-elle pour acquérir une connaissance légère, mais intéressante de l’univers, de ce qui m’environne, de ma propre existence ?

Le plaisir d’être ; ce plaisir oublié, ignoré même de tant d’aveugles humains ; cette pensée si douce, ce bonheur si pur, je suis, je vis, j’existe, pourrait seul rendre heureux, si l’on s’en souvenait, si l’on en jouissait, si l’on en connaissait le prix.

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne, 1747 (orthographe modernisée), lettre 38

  1. Quelles occupations Zilia envisage-t-elle pour sa vie future ?
  2. Analyse la gradation « je suis, je vis, j’existe ».
  3. Relève l’anaphore de la dernière phrase et explique son effet.
  4. Pourquoi peut-on parler de dénouement original pour un roman du XVIIIe siècle ?

Exercice 8 : question de grammaire

Analyse la négation dans la phrase : « leurs vertus […] n’ont pas plus de réalité que leurs richesses ».

  1. Quelle est la forme de la négation ?
  2. Quelle construction comparative s’y combine ?
  3. Quel sens global prend la phrase et quel est son effet critique ?

Exercice 9 : Graffigny et Montesquieu

Compare en dix lignes le regard étranger des Lettres d’une Péruvienne et celui des Lettres persanes : présente deux points communs et deux différences.

Exercice 10 : commentaire guidé

Rédige l’introduction et un paragraphe argumenté du commentaire de l’extrait de l’exercice 5.

Projet de lecture proposé : comment le regard naïf de Zilia devient-il une arme critique contre la société française ?

Axe du paragraphe : une comparaison qui démasque le paraître.

Exercice 11 : dissertation

Analyse le sujet, formule une problématique et propose un plan détaillé avec des exemples précis.

Sujet : « Dans les Lettres d’une Péruvienne, la découverte d’un nouvel univers est-elle surtout une perte ou une conquête ? »

Exercice 12 : écriture d’invention

Rédige la lettre (vingt lignes environ) qu’Aza aurait pu écrire à Zilia pour lui annoncer son mariage. Respecte la forme de la lettre, le contexte du roman et fais entendre, à travers la gêne d’Aza, le regard qu’il porte désormais sur son passé.

Exercice 13 : vrai ou faux

Indique si chaque affirmation est vraie ou fausse. Corrige celles qui sont fausses.

  1. Le roman est composé de lettres que Zilia adresse à Aza, son fiancé.
  2. Zilia est enlevée par des soldats français le jour de ses noces.
  3. Déterville est un officier français qui recueille Zilia.
  4. Zilia écrit d’abord ses lettres à l’aide de quipos, avant de maîtriser le français.
  5. À la fin du roman, Zilia épouse Déterville.
  6. Les Lettres d’une Péruvienne sont publiées au XVIIIe siècle.
  7. Zilia découvre la France avec un regard qui connaît déjà tous les usages de Paris.

Exercice 14 : le regard naïf

Lis ce passage écrit dans le style de Zilia, puis réponds aux questions. Observe aussi l’image.

« Hier, on m’a conduite dans une vaste salle où des hommes aux habits brillants m’ont fait asseoir sur un siège si moelleux que j’ai craint d’y disparaître. Devant moi, de petits vases de terre blanche laissaient monter une vapeur brune ; on m’a fait signe de boire cette liqueur amère et brûlante. Au plafond pendaient mille petits soleils de cristal, sans qu’aucun fil ne les retînt. »

Texte écrit pour francais-pdf.fr, dans le style de l’œuvre

Zilia, une jeune fille aux cheveux roux en couettes et au sweat bl… – exercice de français première : Françoise de Graffigny, Lettres d'une Péruvienne
Zilia découvre un objet qu’elle ne connaît pas
  1. Quel objet réel désigne « de petits vases de terre blanche » ?
  2. Quelle boisson Zilia décrit-elle comme « cette liqueur amère et brûlante » ?
  3. Que désignent « mille petits soleils de cristal » ?
  4. Pourquoi Zilia emploie-t-elle de telles périphrases au lieu des mots exacts ?
  5. Quel effet ce procédé produit-il sur le lecteur ?

Exercice 15 : les marques de la lettre

Lis cet extrait, puis relève les marques qui prouvent qu’il s’agit d’une lettre.

« Mon cher Aza, il y a trente lunes que je suis loin de toi. Aujourd’hui, Déterville m’a offert un livre ; je ne sais pas encore le lire, mais je sais déjà dire : « bonjour ». Que feras-tu quand tu sauras que je vis ? Ah ! que ne puis-je te voir ! Je t’embrasse en pensée. Zilia »

Texte écrit pour francais-pdf.fr, dans le style de l’œuvre

  1. Relève l’apostrophe qui désigne le destinataire.
  2. Relève les pronoms de la 1re et de la 2e personne.
  3. Quels temps verbaux montrent que Zilia raconte et parle de son présent ?
  4. Relève deux marques d’émotion (ponctuation ou interjection).
  5. Quelle phrase sert de formule de clôture ?

Exercice 16 : décrire sans nommer

À la manière de Zilia, décris en une ou deux phrases chacun de ces objets sans jamais le nommer : une horloge, un téléphone, un parapluie.

Exercice 17 : le vocabulaire du siècle

Associe chaque mot du XVIIIe siècle à sa définition. Écris ensuite une phrase avec deux de ces mots.

  1. sensibilité
  2. vertu
  3. tendresse
  4. galanterie
  5. cacique
  6. esprit
  • A. chef d’une communauté indigène d’Amérique
  • B. disposition à être touché, ému par ce que l’on voit ou entend
  • C. intelligence vive et brillante, que l’on montre en société
  • D. manière empressée et courtoise de plaire aux femmes
  • E. sentiment d’affection vive, souvent amoureuse
  • F. qualité morale, fidélité à ses principes

Exercice 18 : le dénouement

Lis ce passage inspiré de la fin du roman, puis réponds aux questions.

« Je ne dois rien à personne : cette maison est à moi, et j’y suis libre. Déterville m’offre son nom ; je lui offre mon amitié, car je veux m’appartenir à moi-même. »

Texte écrit pour francais-pdf.fr, dans l’esprit de l’œuvre

  1. Relève les expressions qui montrent que Zilia est maîtresse d’elle-même.
  2. Qu’offre Déterville à Zilia ? Que lui offre-t-elle en retour ?
  3. Quelle est la nature du mot « car » ? Quel rapport logique exprime-t-il ?
  4. Pourquoi cette fin est-elle audacieuse pour une héroïne du XVIIIe siècle ?

Exercice 19 : le roman dans son siècle

Observe la frise. Place chacune de ces œuvres sous sa date : Candide (Voltaire) ; Lettres persanes (Montesquieu) ; Lettres d’une Péruvienne (Graffigny) ; premier volume de l’Encyclopédie (Diderot et d’Alembert) ; Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité (Rousseau).

Frise chronologique avec cinq dates, 1721, 1747, 1751, 1755 et 175… – exercice de français première : Françoise de Graffigny, Lettres d'une Péruvienne
Une frise à compléter
  1. Quelles sont les deux œuvres épistolaires de cette liste ?
  2. Lesquelles mettent en scène un regard étranger sur la société française ?
  3. Quelle œuvre est un conte philosophique ?

Exercice 20 : un paragraphe argumenté

Le regard naïf de Zilia est-il seulement innocent ? Rédige un paragraphe argumenté d’une dizaine de lignes avec une thèse, deux arguments et deux exemples.

Corrigé : Graffigny, Lettres d'une Péruvienne

Exercices « Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne  » en PDF

À imprimer

Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.

Télécharger le PDF
Livres scolaires de français à télécharger en PDF du CP à la terminale

Suivez-nous