La voix passive 4ème permet de présenter une action du point de vue de celui qui la subit : La souris est attrapée par le chat. Ce cours explique comment passer de la voix active à la voix passive, comment reconnaître le complément d’agent et pourquoi un écrivain ou un journaliste choisit l’une ou l’autre.
Découvrir les deux voix du verbe
Compare : Le chat attrape la souris. / La souris est attrapée par le chat. Les deux phrases racontent le même fait, mais le sujet n’est pas le même : dans la première, le sujet fait l’action ; dans la seconde, il la subit.
Définition
À la voix active, le sujet fait l’action exprimée par le verbe : Le chat attrape la souris.
À la voix passive, le sujet subit l’action ; celui qui la fait est exprimé, s’il est mentionné, par le complément d’agent, introduit par par (parfois de) : La souris est attrapée par le chat.
Former la voix passive 4ème
Règle
Le verbe passif se forme avec l’auxiliaire être, conjugué au temps du verbe actif, suivi du participe passé du verbe, qui s’accorde avec le sujet : Les portes sont ouvertes par le gardien.
Méthode
- Repère le COD de la phrase active : il devient le sujet de la phrase passive.
- Conjugue être au temps du verbe actif.
- Ajoute le participe passé et accorde-le avec le nouveau sujet.
- Le sujet actif devient complément d’agent (par…). Si le sujet actif est on, le complément d’agent disparaît.
Exemple
Les élèves ont repeint le préau (passé composé). → Le préau a été repeint par les élèves.
On fermera la route (futur). → La route sera fermée.
Comprendre : reconnaître un verbe passif
Seuls les verbes qui ont un COD à la voix active peuvent être mis au passif. On ne peut pas transformer Le bébé dort (pas de complément) ni Je parle de mes vacances (complément indirect).
Attention
Être + participe passé n’est pas toujours un passif ! Elle est partie, ils sont arrivés sont des verbes actifs au passé composé : le sujet fait l’action, et l’on ne peut pas ajouter de complément d’agent. Pour vérifier, essaie de transformer la phrase à l’actif : La lettre est envoyée par Léa → Léa envoie la lettre (passif) ; Léa est partie → impossible (actif).
Le temps du passif se lit sur l’auxiliaire : a été envoyée est au passé composé (et non au présent), est envoyée au présent.
Après certains verbes de sentiment ou de description, le complément d’agent est introduit par de : aimé de tous, couvert de neige, entouré d’arbres.
Pourquoi choisir la voix passive ?
- pour mettre en valeur celui qui subit l’action, en le plaçant en tête : Trois tableaux ont été volés au musée.
- pour taire l’auteur de l’action, parce qu’il est inconnu, évident ou qu’on ne veut pas le nommer : Des erreurs ont été commises.
- pour créer un effet de surprise en plaçant l’agent à la fin : Le champion a été battu par un inconnu de seize ans !
- pour donner un ton objectif, fréquent dans les articles de presse et les textes scientifiques : L’eau est portée à ébullition.
À retenir
- Voix active : le sujet fait l’action. Voix passive : le sujet la subit.
- Passif = être (au temps du verbe actif) + participe passé accordé avec le sujet.
- Le complément d’agent (par, de) désigne celui qui fait l’action ; il peut être absent.
- Seuls les verbes avec un COD peuvent passer au passif.
- Attention : il est parti est un verbe actif au passé composé.
Pour aller plus loin
Exerce-toi avec les exercices sur la voix active et la voix passive puis teste-toi grâce au QCM sur la voix passive. La voix passive est très présente dans la presse : tu la retrouveras dans le chapitre Informer, s’informer, déformer.
