Corrigé du contrôle de français 4ème n°24 : Évaluation de fin d’année – à télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : Comprendre le récit (3 points)

1. La musique semble venir du grenier de la vieille maison du quai ; on l’entend chaque nuit. (1 point)
2. Camille ne croit pas aux fantômes mais elle a « souvent frissonné » : elle hésite entre une explication rationnelle et le surnaturel. Les questions finales « Qu’avait-elle donc vu ? Qu’en penser ? » montrent aussi son doute. (1 point)
3. Les cordes du violon vibrent encore, « comme si une main invisible venait de les quitter », alors que personne ne l’a touché. (1 point)

Barème : phrase complète exigée. Retirer 0,25 point par réponse sans phrase rédigée.

Corrigé de l’exercice 2 : Lire un poème lyrique (3 points)

1. C’est le poète qui s’exprime, à la première personne (« Je cherche », « avec moi »). Il exprime la peine causée par l’absence de la personne aimée. (1 point)
2. Éléments acceptés : « Je cherche ton visage », « Ma peine », « le brouillard noir », « l’automne » qui revient. (1 point pour deux relevés.)
3. La figure est une personnification : la peine, un sentiment, « se promène » comme une personne et accompagne le poète. Elle rend la douleur présente et constante. (1 point)

Barème : 1 point par question avec justification. Le lyrisme se reconnaît à l’expression personnelle des sentiments, aux images et à la musicalité (rimes croisées ABAB).

Corrigé de l’exercice 3 : Repérer les subordonnées relatives (2 points)

1. qui menait au grenier : antécédent « l’escalier ». (1 point)
2. que la poussière avait recouvert : antécédent « un violon ». (1 point)

Barème : 0,5 point pour la subordonnée relevée, 0,5 point pour l’antécédent. Le pronom relatif seul (« qui », « que ») ne suffit pas : il faut relever toute la proposition. Erreur fréquente : relever « qu’elle ne l’avait pas touché », qui est une complétive.

Corrigé de l’exercice 4 : Identifier les circonstancielles (2 points)

1. Quand elle montait l’escalier… : temps.
2. si elle redescendait… : condition (hypothèse qui se répète).
3. même si elle avait souvent frissonné… : concession (opposition).
4. comme si une main invisible venait de les quitter… : comparaison (hypothétique).

Barème : 0,5 point par valeur exacte. Astuce : « quand » peut aussi introduire une opposition, mais ici il indique le moment.

Corrigé de l’exercice 5 : Changer de voix (2 points)

1. Camille a découvert le violon.
2. La malle était recouverte par la poussière.
3. La musique avait été entendue par les voisins.
4. L’archet était tenu par une main invisible.

Barème : 0,5 point par phrase correcte. Il faut respecter le temps (passé composé, imparfait, plus-que-parfait) et accorder le participe avec le sujet du passif (« recouverte », « entendue »).

Corrigé de l’exercice 6 : Conjuguer au conditionnel (2 points)

1. À sa place, je partirais tout de suite. (présent : conseil)
2. Si elle l’avait su, elle serait restée chez sa tante. (passé : irréel du passé)
3. Selon les voisins, la maison serait hantée. (présent : information incertaine)
4. S’il avait écouté, il aurait évité ce piège. (passé : regret)

Barème : 0,5 point par forme correcte. Attention à l’accord de « restée » avec le sujet féminin « elle » (auxiliaire « être »).

Corrigé de l’exercice 7 : Distinguer les homophones (2 points)

1. Quelle étrange histoire !
2. Il jura qu’elle n’avait rien vu.
3. Qu’en penser ?
4. Quant à Camille, elle restait calme.

Barème : 0,5 point par mot exact. Pour « qu’elle », essayer de remplacer par « qu’il » ; « quelle » s’accorde avec le nom « histoire » ; « qu’en » se décompose en « que » + « en » ; « quant à » signifie « en ce qui concerne ».

Corrigé de l’exercice 8 : Imaginer la suite du récit (4 points)

Barème (4 points) : registre fantastique et hésitation conservés (1 point) ; temps du récit corrects, imparfait et passé simple (1 point) ; au moins une relative, une circonstancielle et une comparaison (1 point) ; orthographe et ponctuation (1 point).

Exemple de production réussie : Le lendemain, Camille raconta tout à son amie Inès, qui ricana. « Tu as rêvé, dit-elle, ou bien c’est le vent dans les poutres. » Camille voulut le croire, même si ses mains tremblaient encore. Le soir venu, elle monta au grenier avec une lampe. L’obscurité semblait l’attendre comme un animal patient. Quand elle ouvrit la malle, le violon avait disparu. Seule une feuille de partition, qui sentait la poussière, reposait au fond. Une note était écrite en travers, d’une main fine : « Merci d’avoir écouté. »