Aller au contenu

Les littératures francophones : exercices de français Terminale à télécharger en PDF

  • par
Les littératures francophones : exercices de français terminale, illustration Français PDF

Gratuit. Cette fiche d’exercices est gratuite : elle se télécharge en PDF et s’imprime gratuitement, sans inscription ni publicité.

Ces exercices de littératures francophones t’aident à fixer les repères essentiels, à distinguer les mouvements et à réfléchir au rapport des écrivains avec la langue française. Ils vont du simple classement à l’analyse de texte et à l’argumentation.

Entraîne-toi en ligne

Exercices interactifs corrigés tout de suite, sans inscription

10 exercices tirés au hasard parmi 26, corrigés avec la règle.

L’essentiel : Les littératures francophones regroupent les œuvres d’écrivains qui, hors de France, ont fait du français leur langue d’écriture : en Afrique, au Maghreb, dans les Caraïbes, au Québec, en Belgique ou en Suisse. Cette fiche réunit 20 exercices de français Terminale sur « Les littératures francophones », classés du plus simple au plus difficile : associer auteurs et espaces, associer auteurs et œuvres et définir les notions. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.

Exercices de littératures francophones : auteurs, mouvements, langue

Exercice 1 : Associer auteurs et espaces

Associe chaque écrivain à son espace d’origine : Sénégal, Martinique, Algérie, Québec, Guinée, Maroc, Guadeloupe, Côte d’Ivoire.

  • a) Aimé Césaire
  • b) Léopold Sédar Senghor
  • c) Kateb Yacine
  • d) Anne Hébert
  • e) Camara Laye
  • f) Tahar Ben Jelloun
  • g) Maryse Condé
  • h) Ahmadou Kourouma

Exercice 2 : Associer auteurs et œuvres

Retrouve l’œuvre de chaque auteur parmi : Texaco, Nedjma, L’Enfant noir, Une si longue lettre, Bonheur d’occasion, Cahier d’un retour au pays natal.

  • a) Gabrielle Roy
  • b) Patrick Chamoiseau
  • c) Mariama Bâ
  • d) Aimé Césaire
  • e) Camara Laye
  • f) Kateb Yacine

Exercice 3 : Vrai ou faux

Indique si chaque affirmation est vraie ou fausse, puis corrige les affirmations fausses.

  1. La revue L’Étudiant noir est fondée à Dakar.
  2. Senghor est le premier Africain élu à l’Académie française.
  3. L’Éloge de la créolité paraît en 1989.
  4. Le joual est un parler populaire d’Haïti.
  5. Assia Djebar a été élue à l’Académie française.
  6. Le mot « francophonie » est créé au XXe siècle.

Exercice 4 : Définir les notions

Définis précisément chacun de ces termes en une ou deux phrases.

  • a) la francophonie
  • b) la négritude
  • c) l’antillanité
  • d) la créolité
  • e) le joual
  • f) la littérature-monde

Exercice 5 : Compléter un texte sur la négritude

Complète le texte avec les mots qui conviennent.

Dans les années 1930, trois étudiants se rencontrent à …… : Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor et ……. Ils fondent en 1935 la revue ……. Le texte fondateur du mouvement est le …… de Césaire, publié en 1939. En 1948, Senghor publie une …… de poésie, préfacée par Jean-Paul …….

Exercice 6 : Classer des œuvres par espace

Classe ces œuvres dans le tableau : Les Soleils des indépendances, Le Fils du pauvre, Kamouraska, Ségou, L’Aventure ambiguë, Le Passé simple, Les Belles-sœurs, Texaco.

Afrique subsaharienne Maghreb Caraïbes Québec
…… …… …… ……
…… …… …… ……
Tableau comparatif à compléter entre la négritude et la créolité : date, auteurs, id… – exercice de français terminale : Les littératures francophones
Le tableau de l’exercice 7

Exercice 7 : Comparer négritude et créolité

Recopie et complète le tableau de l’illustration en remplaçant chaque point d’interrogation par une réponse précise.

Exercice 8 : Les prix littéraires

Associe chaque écrivain au prix Goncourt qu’il a reçu : 1979, 1987, 1992, 1993, 2016, 2021.

  • a) Amin Maalouf
  • b) Patrick Chamoiseau
  • c) Leïla Slimani
  • d) Antonine Maillet
  • e) Mohamed Mbougar Sarr
  • f) Tahar Ben Jelloun

Exercice 9 : Analyser un quatrain de Nelligan

Relis le premier quatrain du « Vaisseau d’or » cité dans le cours, puis réponds.

  1. Relève les éléments qui donnent au vaisseau sa splendeur.
  2. Quelle figure le vaisseau représente-t-il dans le poème entier ?
  3. Pourquoi peut-on rattacher ce poème au symbolisme ?

Exercice 10 : Interpréter une formule

Kateb Yacine a dit que le français était pour lui un « butin de guerre ». Explique cette image en quelques lignes, puis montre en quoi elle s’oppose à l’idée d’une langue simplement subie.

Exercice 11 : Questions sur un texte

Lis ce texte écrit pour l’exercice, puis réponds aux questions.

Ma grand-mère racontait les histoires en kabyle, le soir, et chaque mot avait l’odeur du feu de bois. À l’école, le maître nous parlait une autre langue, nette et froide comme sa règle de fer. Longtemps, j’ai cru que je devais choisir : la langue de la maison ou la langue des livres.

Puis un jour, en écrivant ma première rédaction, j’ai glissé dans une phrase française le rythme d’un conte de ma grand-mère. Le maître a souligné la phrase en rouge, mais il a écrit dans la marge : « Étrange. Beau. » J’ai compris ce jour-là que je n’avais pas à choisir. Je pouvais faire entrer la maison dans les livres.

Texte écrit pour l’exercice

  1. Quelles sont les deux langues du narrateur ? Relève les comparaisons qui les caractérisent.
  2. Quel dilemme le narrateur exprime-t-il dans le premier paragraphe ?
  3. Comment ce dilemme est-il dépassé ? Que signifie la dernière phrase ?
  4. En quoi ce texte rejoint-il la démarche d’un écrivain comme Kourouma ?

Exercice 12 : Paragraphe argumenté

Rédige un paragraphe de 20 lignes environ : « Faut-il parler de littératures francophones ou de littérature en langue française ? » Appuie-toi sur deux exemples précis.

Exercice 13 : qui suis-je ?

Retrouve l’écrivain ou l’écrivaine décrit(e) dans chaque phrase. Chaque nom sert une seule fois.

Noms : Aimé Césaire – Léopold Sédar Senghor – Gabrielle Roy – Amin Maalouf – Dany Laferrière – Assia Djebar – Édouard Glissant

  1. Poète et premier président du Sénégal, j’ai fondé la négritude avec Césaire.
  2. Poète martiniquais, maire de Fort-de-France, j’ai écrit le Cahier d’un retour au pays natal.
  3. Romancière canadienne d’expression française, j’ai décrit les quartiers pauvres de Montréal dans Bonheur d’occasion.
  4. Romancier né au Liban, j’ai reçu le prix Goncourt 1993 pour Le Rocher de Tanios.
  5. Né à Port-au-Prince et installé au Québec, j’ai été élu à l’Académie française en 2013.
  6. Romancière algérienne, élue à l’Académie française en 2005, j’ai écrit L’Amour, la fantasque.
  7. Écrivain martiniquais, j’ai défendu une « poétique de la Relation » et écrit Le Discours antillais.

Exercice 14 : un français métissé

Lis le texte, puis réponds.

Chez beaucoup d’écrivains francophones, le français cohabite avec d’autres langues : le créole aux Antilles, l’arabe et le berbère au Maghreb, le wolof ou le malinké en Afrique de l’Ouest. Certains inventent un français métissé : ils y glissent des proverbes, des rythmes et des mots venus de leur langue maternelle. Pour eux, la langue française n’appartient plus à un seul pays ; elle devient un bien commun que chacun peut transformer.

  1. Cite deux langues qui cohabitent avec le français d’après le texte, et la région où on les parle.
  2. Que font certains écrivains avec le français ?
  3. Que signifie l’expression « un bien commun » ?
  4. Pourquoi un auteur peut-il choisir de mêler plusieurs langues ?
  5. Vrai ou faux ? D’après le texte, le français appartient seulement à la France. Justifie.

Exercice 15 : analyser des vers

Lis ces vers écrits pour l’exercice, puis réponds.

Mon pays m’habite comme un tambour dans la nuit,
la ville de verre me répond par le silence.
Je marche entre deux rives, une langue dans chaque main,
et je ne sais laquelle poser la première.

  1. Quel est le thème principal du poème ?
  2. Relève une comparaison.
  3. Relève une personnification.
  4. Que représentent les « deux rives » et « une langue dans chaque main » ?
  5. Quel est le registre dominant ?
  6. Pourquoi le dernier vers ne donne-t-il pas de réponse ?

Exercice 16 : thèmes des romans

Associe chaque œuvre au thème qui lui correspond.

  1. Les Bouts de bois de Dieu (Ousmane Sembène)
  2. L’Enfant noir (Camara Laye)
  3. Les Soleils des indépendances (Ahmadou Kourouma)
  4. Le Passé simple (Driss Chraïbi)
  5. Une si longue lettre (Mariama Bâ)
  6. Gouverneurs de la rosée (Jacques Roumain)
  • a) Un paysan haïtien rentre au village et réconcilie les habitants pour faire venir l’eau.
  • b) La condition des femmes au Sénégal, racontée dans une lettre à une amie.
  • c) La désillusion d’un prince malinké après les indépendances.
  • d) La révolte d’un fils marocain contre l’autorité de son père et les traditions.
  • e) La grève des cheminots sur la ligne Dakar-Niger, vers 1947-1948.
  • f) Les souvenirs d’enfance d’un garçon guinéen entre tradition et école.

Exercice 17 : des voix de femmes

Complète le texte avec les mots de la liste. Chaque mot sert une seule fois.

Mots : Sénégal – lettre – Algérie – Guadeloupe – Ségou – Québec

Mariama Bâ, écrivaine du ……, raconte dans Une si longue …… la vie d’une veuve qui écrit à son amie. Assia Djebar, née en ……, fait entendre la voix des femmes dans L’Amour, la fantasque. Maryse Condé, originaire de la ……, est l’autrice du roman historique ……. Anne Hébert, poétesse et romancière du ……, a écrit Kamouraska.

Exercice 18 : mettre en ordre

Observe la frise. Place les cinq œuvres dans l’ordre chronologique, de la plus ancienne (case 1) à la plus récente (case 5). Relie ensuite chaque œuvre à son courant : négritude, antillanité, créolité, Tout-monde.

Frise chronologique de 1930 à 2010 avec cinq cases numérotées de 1 à 5 à remplir par… – exercice de français terminale : Les littératures francophones
Cinq cases à remplir dans l’ordre
  • a) Texaco (Patrick Chamoiseau)
  • b) Le Discours antillais (Édouard Glissant)
  • c) Éloge de la créolité (Bernabé, Chamoiseau, Confiant)
  • d) Cahier d’un retour au pays natal (Aimé Césaire)
  • e) Traité du Tout-monde (Édouard Glissant)

Exercice 19 : le point de vue du narrateur

Observe l’image, lis l’extrait écrit pour l’exercice, puis réponds.

Une jeune fille rousse à couettes et sweat bleu assise à son bureau regarde par la f… – exercice de français terminale : Les littératures francophones
Dans la classe, le regard va vers le baobab

À l’école, le maître répétait : « Nos ancêtres les Gaulois étaient grands et blonds. » Je regardais par la fenêtre le baobab de ma grand-mère et je me demandais où se trouvaient mes ancêtres à moi.

  1. Qui raconte ? À quelle personne le récit est-il écrit ?
  2. Quel décalage le texte fait-il apparaître ?
  3. Que symbolise le baobab ?
  4. Quel effet produit la dernière phrase de l’extrait ?
  5. À quel grand thème de la littérature francophone ce texte se rattache-t-il ?

Exercice 20 : présenter à l’oral

Prépare une présentation orale de deux minutes sur un écrivain francophone de ton choix, en cinq phrases : qui est-il ? D’où vient-il ? Quelle œuvre a-t-il écrite ? Quel est son thème principal ? Pourquoi conseilles-tu de le lire ?

Corrigé : Les littératures francophones

Exercices « Les littératures francophones  » en PDF

À imprimer

Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.

Télécharger le PDF
Livres scolaires de français à télécharger en PDF du CP à la terminale

Suivez-nous