Infinitif ou participe passé ? Quand un verbe du 1er groupe se termine par le son [e], on hésite souvent entre -er, -é et -ez. Ce cours te donne une astuce très simple pour ne plus te tromper, et t’explique aussi quand ajouter les marques d’accord -ée, -és, -ées.
Découvrir : trois écritures pour un même son
Lis ces trois phrases à voix haute : elles se terminent toutes par le même son.
Exemple
Mon chien aime jouer. — Mon chien a joué. — Vous jouez.
À l’oral, impossible de les distinguer. À l’écrit, chaque terminaison correspond pourtant à une forme différente du verbe : l’infinitif, le participe passé ou la forme conjuguée avec vous.
Comprendre : infinitif ou participe passé ?
Définition
L’infinitif est la forme du verbe non conjuguée, celle du dictionnaire : chanter, danser, regarder. Le participe passé sert à former les temps composés (j’ai regardé) ou s’emploie comme un adjectif (une porte fermée).
On trouve l’infinitif en -er :
- après une préposition : à, de, pour, sans, par… (une machine à laver, sans parler) ;
- après un verbe conjugué autre qu’avoir et être : je vais nager, il faut tourner, elle aime dessiner.
On trouve le participe passé en -é :
- après l’auxiliaire avoir ou être : nous avons gagné, elle est tombée ;
- employé seul, comme un adjectif : un gâteau brûlé, des volets fermés.
La règle et l’astuce de vendre
Règle
Pour choisir entre -er et -é, je remplace le verbe par un verbe du 3e groupe comme vendre ou mordre. Si je peux dire vendre, j’écris -er (infinitif). Si je peux dire vendu, j’écris -é (participe passé).
Règle
On écrit -ez quand le sujet est vous (présent, futur) ou quand on donne un ordre à plusieurs personnes ou poliment (impératif) : vous rangez, vous rangerez, rangez vos affaires !
![Carte mentale : au centre « j'entends [e] à la fin du verbe », trois branches : -er infinitif, -é participe passé, -ez avec vous](https://francais-pdf.fr/wp-content/uploads/fpdf-illus/cm2/cm2-terminaisons-e-er-ez-2.svg?v=b47848c7)
Exemples et accords du participe passé
| Phrase | Test | Forme |
|---|---|---|
| Elle commence à cuisiner. | à vendre | infinitif |
| Le repas est cuisiné. | est vendu | participe passé |
| Vous cuisinez bien. | sujet vous | présent |
| Des légumes cuisinés. | vendus | participe passé accordé |
Le participe passé peut prendre les marques du féminin et du pluriel : -ée, -és, -ées. Il s’accorde avec le nom qu’il qualifie quand il est employé comme adjectif, et avec le sujet quand l’auxiliaire est être : des fenêtres fermées, les filles sont arrivées. Avec avoir, il ne s’accorde pas avec le sujet : elles ont regardé.
Les pièges à éviter
Attention
Avec vous, ne mets pas -ez si le verbe est précédé d’un autre verbe ou d’une préposition : vous allez danser (vous allez vendre), vous avez dansé (vous avez vendu). Seul le premier verbe porte la terminaison -ez.
Après « il faut », « je dois », « on peut », on écrit l’infinitif : il faut se dépêcher.
Méthode
- J’entends [e] à la fin d’un verbe en -er.
- Le sujet est-il vous, ou est-ce un ordre ? Alors j’écris -ez.
- Sinon, je remplace par vendre ou vendu.
- Si c’est vendu, je cherche l’accord : -é, -ée, -és ou -ées.
À retenir
- -er = infinitif : on peut dire vendre.
- -é = participe passé : on peut dire vendu ; il peut s’accorder (-ée, -és, -ées).
- -ez = verbe conjugué avec vous, ou impératif.
- Après une préposition ou un verbe conjugué : infinitif.
Pour aller plus loin
Entraîne-toi avec les exercices sur -é, -er et -ez, puis vérifie tes acquis avec le QCM infinitif ou participe passé. Pour les accords avec avoir, consulte aussi le cours sur l’accord du participe passé avec avoir.
