Dans un récit, les personnages se parlent : c’est le dialogue. Ce cours sur le dialogue CE2 t’apprend à repérer qui parle, à reconnaître les guillemets, les tirets et les verbes de parole, et à écrire toi-même un dialogue bien présenté.
Découvrir : des personnages qui se parlent
Le ciel s’assombrissait au-dessus du parc.
« Tu as vu ce gros nuage noir ? demanda Inès.
— Oui, répondit son frère. Il va pleuvoir !
— Alors rentrons vite », dit Inès en attrapant son vélo.Ils pédalèrent de toutes leurs forces jusqu’à la maison.
Texte écrit pour Français PDF
Dans ce texte, deux personnages parlent : Inès et son frère. On sait exactement ce qu’ils disent, avec leurs propres mots. Pour le montrer, l’auteur utilise des signes particuliers : des guillemets « », des tirets — et de petits groupes de mots comme « demanda Inès » ou « répondit son frère ».
Définition
Un dialogue est une conversation entre deux personnages ou plus. Chaque prise de parole s’appelle une réplique. Quand on recopie les paroles exactes d’un personnage, on parle de discours direct.
Comprendre les signes du dialogue CE2
| Signe | À quoi il sert |
|---|---|
| les deux-points : | annoncent les paroles quand le verbe de parole est placé avant : Inès demanda : « Tu as vu ce nuage ? » |
| les guillemets « » | ouvrent et ferment les paroles (ou tout le dialogue) |
| le tiret — | indique, en début de ligne, qu’un autre personnage prend la parole |
| le retour à la ligne | chaque nouvelle réplique commence sur une nouvelle ligne |
Règle
J’ouvre les guillemets au début du dialogue et je les ferme à la fin. Chaque fois qu’un nouveau personnage parle, je vais à la ligne et je mets un tiret.
Qui parle ? Les verbes de parole
Pour savoir qui parle, on cherche le verbe de parole et son sujet. Placé au milieu ou à la fin de la réplique, il forme une incise : le sujet passe alors après le verbe, avec un trait d’union s’il s’agit d’un pronom.
Exemple
« J’ai trouvé ! s’écria Paul.
— Montre-moi, dit-elle. »
« Où vas-tu ? demanda-t-il. »
Les verbes de parole ne disent pas seulement qui parle, mais aussi comment : ils sont très utiles pour lire avec le bon ton.
| Pour… | Verbes de parole |
|---|---|
| dire simplement | dire, ajouter, expliquer, raconter |
| poser une question | demander, questionner, s’interroger |
| répondre | répondre, répliquer, rétorquer |
| parler fort | crier, hurler, s’écrier, s’exclamer |
| parler doucement | murmurer, chuchoter, souffler |
| montrer une émotion | sangloter, ricaner, grogner, bégayer |
Dire avec ses mots : le discours indirect
On peut aussi raconter ce qu’un personnage a dit, sans recopier ses paroles exactes. Il n’y a alors ni guillemets ni tiret.
Exemple
Discours direct : Lou demanda : « On joue au ballon ? »
Discours rapporté avec d’autres mots : Lou demanda à Sami s’ils jouaient au ballon.
Attention
N’oublie pas de fermer les guillemets à la fin du dialogue ! Et ne mets pas de tiret pour chaque phrase : le tiret ne s’emploie que lorsque la personne qui parle change. Si le même personnage dit deux phrases, elles restent sur la même ligne.
À retenir
- Un dialogue rapporte les paroles de plusieurs personnages.
- Les guillemets « » ouvrent et ferment le dialogue.
- Le tiret — montre qu’un autre personnage parle ; on va à la ligne.
- Le verbe de parole indique qui parle et comment ; dans une incise, le sujet est placé après le verbe (dit-il).
- Les deux-points annoncent les paroles quand le verbe est placé avant.
Pour aller plus loin
Exerce-toi avec les exercices sur le dialogue, puis vérifie tes connaissances avec le QCM sur le dialogue. Pour lire un dialogue à voix haute en changeant de voix, revois aussi comment lire avec expression.
